"bütün kızlara" - Translation from Turkish to Arabic

• لجميع الفتيات
• لكل الفتيات
• جميع الفتيات
• كل فتاة
• لكل البنات
• لكل فتاة

bütün kızlara sesleniyorum, hemen desteğe ihtiyacımız var.
نداءٌ لجميع الفتيات, إننا بحاجةٍ لدعمٍ الآن.

Tanrım, eminim bunu bütün kızlara söylüyorsundur.
ياللعار, أراهن أنك تقول هذا لجميع الفتيات

Bunu da bütün kızlara söylediğinden eminim.
أراهن بأنك تقول ذلك لجميع الفتيات

Teşekkür ederim. Eminim bunu bütün kızlara söylüyorsundur.
شكراً لك أنا واثقة إنك تقول هذا لكل الفتيات

bütün kızlara burs verebilirim." Eğer kızlar yeterince çalışıp, okumaya devam edebilirler.
أستطيع أن أهب منحا لكل الفتيات". للفتيات اللاتي يبذلن جهدا دراسيا للبقاء في المدرسة.

Bay Bingley Jane'i başka bütün kızlara yeğledi. İlk iki dansını onunla yaptı.
والسيد بنجلى فضل جين عن جميع الفتيات فقد رقص معها الرقصتان الأولتان

Okuldaki bütün kızlara balo teklifi yapıp bana yapmadığının farkında mısın?
أنت مُدرك أنك دعوت كل فتاة في المدرسة لحفلة نهاية السنة ما عدا أنا؟

- Bunu bütün kızlara söylüyorsundur.
أراهن أنك تقول هذا لجميع الفتيات

Eminim bütün kızlara aynı lafı söylüyorsundur.
أنا واثق أنك تقول ذلك لجميع الفتيات.

Bahse girerim bunu bütün kızlara söylüyorsundur. Yalnızca hoşlandıklarıma.
انا متاكد انك تقول ذلك لجميع الفتيات

Eminim bunu bütün kızlara söylüyorsundur.
أجل، أراهن أنّك تقول ذلك لجميع الفتيات.

Eminim bunu bütün kızlara söylüyorsundur.
أراهن أنك تقول هذا لجميع الفتيات

Eminim bunu bütün kızlara söylüyorsundur.
أراهن لأنك تقول هذا لكل الفتيات

bütün kızlara böyle söylüyorsundur.
. أعلم بأنّك تقول هذا لكل الفتيات

Bahse girerim, bunu bütün kızlara söylüyorsundur.
أراهن بأنك تقول ذلك لكل الفتيات

bütün kızlara kan tahlili uygulamalıyım.
أحتاج أن أجرى فحوصات دم لكل الفتيات

Takı yapıyor. Ofisteki bütün kızlara bunu yaptı.
لقد صنعت لكل الفتيات في المكتب من هذا

Bak. Neden partideki bütün kızlara dokun muyorsun. Böylece onun burada olup olmadığını anlayabiliriz.
انظر ، لم لا تلمس جميع الفتيات في حفلة الزواج بهذه الطريقة يمكنكَ أن تجدها

Bahse girerim bunu, bütün kızlara söylüyorsundur.
أقول لكم أن وجدت ضد جميع الفتيات.

Bardaki bütün kızlara en az bir kez asıldılar.
فقط أنهم غازلوا كل فتاة في الحانة على الأقل مرة

Bunu muhtemelen bütün kızlara söylüyorsundur, ama ben hamile bir kadınım.
تستطيع قول هذا لكل البنات.. لكن أنا امرأة حامل

Bahse varım bunu ısırdığın bütün kızlara söylüyorsundur.
أراهن أنك تقول ذلك لكل فتاة قبل أن تعضهم