| Rüzgâr başlamadan önce Bütün pencereleri yarine takmalıyım. | Open Subtitles | علي أن أستبدل كل النوافذ و الحواجز قبل قدوم الرياح |
| - Evet. Neredeyse Bütün pencereleri kırmışlar. | Open Subtitles | حطّموا تقريباً كل النوافذ واضطّر عمّي لإبلاغ الشرطة |
| Bütün pencereleri kapatmama rağmen kokudan kurtulamıyorum. | Open Subtitles | على الرغم من أنني اغلقت كل النوافذ لا أستطيع التخلص من الرائحة |
| Merak ediyorum da nasıl bir aptal Bütün pencereleri çiviler. Lanet olsun! Üst kattaki pencereleri de çivilemişler. | Open Subtitles | - اللعنة لقد اغلقوا كل النوافذ فى الأعلى بالمسامير نفس الطريقة اوه لا |
| Buradan Bütün pencereleri görebilirsin. | Open Subtitles | بامكانك رؤية كل النوافذ من هنا |
| Üst kattaki Bütün pencereleri kontrol ettim. | Open Subtitles | لقد فحصت كل النوافذ في الطابق الأعلي.. |
| Neden Bütün pencereleri tahta ile... | Open Subtitles | لماذا برأيك قمنا بوضع الألواح على كل النوافذ... |
| Bütün pencereleri çiviyle kapat. | Open Subtitles | -أغلق كل النوافذ بالمسامير . -كلا، كلا . |
| - Bütün pencereleri hallettin mi? | Open Subtitles | هل هذه هى كل النوافذ ؟ أجل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 