"bütün silahlar" - Translation from Turkish to Arabic

• جميع الأسلحة
• كل الأسلحة

Biyolojik ve kimyasal bütün silahlar yok edildi.
جميع الأسلحة البيلوجية والصواريخ الكيميائية دمرت

Sizdeki bütün silahlar bunlar mı?
أهذه حقاً جميع الأسلحة التي لديكم؟

İstediğiniz bütün silahlar hazır.
لدينا جميع الأسلحة الذي طلب.

Thelma, bütün silahlar bende olduğuna göre nedenini sorabilirim. - Hayır, soramazsın.
حسناً يا فتاة، بما أن كل الأسلحة معي يجب أن أسأل عن السبب

- bütün silahlar, teknik ekipmanlar, her şey o evdeydi.
كل الأسلحة وكل وسائل التكنلوجيا وكل مالدينا كان في ذلك المنزل

Şehirdeki bütün silahlar aktifti ama onların içinden öylecegeçip gittik.
كل الأسلحة كانت قد عادت للعمل ولكننا طرنا وتخطيناهم

bütün silahlar yasaklanmıştır.
يُحظر جميع الأسلحة هنا

bütün silahlar!
جميع الأسلحة

bütün silahlar yanmış, yangın nedeni bilinmiyor.
كل الأسلحة دمرت سبب الحريق غير محدد

bütün silahlar hemen yere. Elleriniz arkanıza.
القوا كل الأسلحة على الأرض حالاً

"Dünyadaki bütün silahlar içinde...
... من بين كل الأسلحة في العالم"