"büyük açılış" - Translation from Turkish to Arabic

• الافتتاح الكبير
• إفتتاح كبير
• عندما ارادوا افتتاح
• الإفتتاحية الكبيرة

Gününü binasının her yerini Büyük açılış kutlamasına hazırlamakla ve buraları tekrar tekrar denetlemekle geçiriyor. Bu bir dürtü.
في انتظار يوم الافتتاح الكبير بطريقة مهووسة

Gününü binasının her yerini Büyük açılış kutlamasına hazırlamakla ve buraları tekrar tekrar denetlemekle geçiriyor.
يظل طوال اليوم يتفقد المنشأة إنشاً إنشاً في انتظار يوم الافتتاح الكبير بطريقة مهووسة

Büyük açılış başarılıydı.
نجح الافتتاح الكبير

Gerçekten, tek istediğim "Büyük açılış" yazısı.
حقاً، كُلّ أردتُ كُنْتُ a "إفتتاح كبير" إشارة.

"Büyük açılış" yazılarımdan birini çerçevelettim.
أَطّرتُ أحد ي "إفتتاح كبير" نشرات

Büyük açılış? Flamingo'yu açtıklarında bir gün kapalı, ertesi gün açıktı. Bu kadar.
عندما ارادوا افتتاح الفلامنجو كان مغلقا ثم فتح نهاية القصة

Biz sadece Büyük açılış partimiz hakkında konuşuyorduk.
كنا فقط نتحدث بشأن حفلتنا الإفتتاحية الكبيرة.

Bir hafta sonra Büyük açılış var.
إنها الإفتتاحية الكبيرة للأسبوع