"büyük işler" - Translation from Turkish to Arabic

• أشياء عظيمة
• أشياء كبيرة
• بأمور عظيمة
• شيئاً كبيراً وهاماً
• أمرٌ جليلٌ
• أشياءاً عظيمة
• أن يغدو أفضل من
• الأشياء العظيمة
• بشيء كبير

Çok iyi bir eğitim görmedim, ama büyük işler başaracak yetenekte olduğumu düşünüyorum.
أنا لست متعلمة, لكن أعتقد أنني قادرة على فعل أشياء عظيمة

Kaderlerinde büyük işler başarmak olduğuna inanıyorlar, çoğunuz gibi.
يعتقدون أنه مقدر لهم أن يبلغوا أشياء عظيمة مثل العديد منكم

Biliyorum size böbürleniyormuşum gibi gelecek ama büyük işler başaracağım.
أعلم أن هذا يبدو أنني أتباهى لكنني سأفعل أشياء كبيرة

Şu ana kadar şansımız pek de yaver gitmemiş olabilir ama sen ve ben beraber büyük işler becereceğiz.
ربما صادفنا حظا تعيسا حتى الآن لكننا سنعمل أشياء كبيرة معا

Hem zaten İsmi Lazım Olmayan O Kişi büyük işler yaptı.
فعلى كل، ذلك الذي يجب ألا يذكر اسمه... قام بأمور عظيمة..

Çıldırırım. Ben büyük işler yapmak istiyorum.
أريد أن أفعل شيئاً كبيراً وهاماً

Böyle büyük işler nadir olur.
من النادر أن نفعل أمرٌ جليلٌ

Anna, Molesley'den büyük işler beklememizi söyledi.
آنا" تقولُ بأننا سنتوقع" "أشياءاً عظيمة من "موزلي

Aklımda seni hep büyük işler yapacak biri olarak hayal etmişimdir
لطالما أتخيلك بأنك مُقّدر لعمل أشياء عظيمة

büyük işler başarmak istersen onu da yapabilirsin.
تريد أن تنجز أشياء عظيمة يمكنك فعل هذا أيضا

Ama senin çok daha büyük işler başarmana yardım edebilirim
ولكني أستطيع مساعدتكُ في فعل أشياء عظيمة

Onunla gurur duyuyorum, büyük işler yaptı.
أنا فخور به، وقال انه يتم بعض أشياء عظيمة.

İnan bana, sen büyük işler başaracaksın.
أنت على طريقِكَ إلى أشياء عظيمة

Sen ve ben, beraber büyük işler başaracağız.
-سنحقق أشياء عظيمة معاً , أنا وأنت -لن يطلق سراحك أبداً

Çocuğumun büyük işler başaracağını her zaman biliyordum.
لطالما علمت ان ابني قد قُدرت له أشياء كبيرة

Ama büyük kahramanlar, büyük işler yapar.
لكن الأبطال الكبار يفعلون أشياء كبيرة

Büyük kahramanlar, büyük işler yapar.
الأبطال الكبار يفعلون أشياء كبيرة

Çok büyük işler başaracağını başından beri biliyordum.
أنا دائماً أعرف أنها تقوم بأمور عظيمة

büyük işler yapıyor olurdum.
كنت لأفعل أمرٌ جليلٌ

Biliyorsun Aaron eğer bu gemide doğmasaydık çok büyük işler başarabilirdik.
آرون"، اذا لم نكن مولودين على هذه المركبة" لكنا حققنا أشياءاً عظيمة

Çok büyük işler başarabilirdi.
ماذا سينجز بحياته؟ كان بوسعه أن يغدو أفضل من هذا

Yapacağın büyük işler aklıma geldikçe yüzümde bir tebessüm belirir.
أحياناً أبتسم و أضحك.. عندما أفكر بكل الأشياء العظيمة التي ستفعلها

Artık büyük işler başaracak bir gücüm vardı.
كانت لدي القوة لأقوم بشيء كبير هل تعلم ؟