"büyük savaş'" - Translation from Turkish to Arabic

• الحرب العظيمة

Büyük Savaş'ın kazandığı ivme ve büyüklükle birlikte merakınızı biraz daha sistematik hale getirirseniz ülkemiz için bir hayli değerli olurdu.
بالحجم والقوة التى تكتسبها الحرب العظيمة سيكون ذو قيمة كبيرة لدولتنا لو جعلت فضولك اكثر نظامية

Büyük Savaş sırasında bir milyon İngiliz asker öldü.
قُتل مليون جندي بريطاني خلال الحرب العظيمة

Unutmayın Büyük Savaş'ı kaybettik ama bugün, bizim ikinci şansımız olabilir.
أثناء عودتهما من بعض هذه الحفلات لا تنسو لقد حسرنا الحرب العظيمة

Büyük Savaş yaklaşıyor ve ben hâlâ canlılar için savaşıyorum.
الحرب العظيمة آتية وأنا مازلت أحارب في سبيل الأحياء

Büyük Savaş yaklaşıyor ve ben hâlâ canlılar için savaşıyorum.
الحرب العظيمة قادمة ولا زلتُ أُحارب لأجل الأحياء.

Büyük Savaş tanrısı, bir sineğe bile zarar veremiyor.
آلهة الحرب العظيمة لا تؤذي ذبابة

Sıradaki Büyük Savaş başladı bile.
لقد بدأت الحرب العظيمة القادمة

Bin yıllar geçti, insanlık gelişti Büyük Savaş da geçmişte kaldı.
"مرّت آلاف السنين، وازدهرت البشرية،" "وانحسرت الحرب العظيمة من الذاكرة"