| Göklerdeki hayali büyükbabaya vaatlerde bulunur eğer annesi yaşarsa sonsuza dek onu seveceğine ve tapacağına söz verir. | Open Subtitles | للجد الذي جعلوه يعتقد بوجوده في السماء بالإضافة إلى حبه و عبادته للأبد فقط إن أنقذ حياتها |
| Çocuklar, büyükbabaya su sıçratmamaya çalışın. | Open Subtitles | الأطفال، كن حذراً لا للجد دفقة. |
| Noel, aileyle geçirilecek bir gün... büyükbabaya burada olmayacağımızı söyledim... | Open Subtitles | "عيد الميلاد هو يوم عائلي" - "قلت للجد إننا سنسافر" - |
| büyükbabaya olanlar senin suçun değildi. | Open Subtitles | لسنا نلومك على ما حدث لجدك |
| Sonunda büyükbabaya yetiştim. | Open Subtitles | أخيراً لحقت بالجد |
| Oh, büyükbabaya kırmızı kart. | Open Subtitles | فترة إستراحة للجد |
| Homer, bunun büyükbabaya ne yaptığına bir bak. | Open Subtitles | -انظر ما يفعل هذا بالجد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 