Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"büyütmeyecektik" - Translation from Turkish to Arabic
-
ضخمًا
| Hayır bunu konuşmuştuk. Bu olayı bu kadar büyütmeyecektik. | Open Subtitles | لا، لقد تحدثنا بهذا الشأن لن نقيم إحتفالًا ضخمًا هذه السنة |
| Yapma. Bunu konuşmuştuk. Bu olayı bu kadar büyütmeyecektik. | Open Subtitles | لا، لقد تحدثنا بهذا الشأن لن نقيم إحتفالًا ضخمًا هذه السنة |