"büyüyünce ne olmak istiyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

• ماذا تريدين ان تكوني عندما تكبري
• ماذا تريد أن تصبح

Şu soruyla hiç karşılaştıysanız elinizi kaldırın; "Büyüyünce ne olmak istiyorsun"
ارفع يدك إذا تم طرح هذا السؤال عليك في أي وقت مضى " ماذا تريد أن تصبح عندما تكبر؟ "

Tamam. Şimdi, elinizi kaldırın eğer "Büyüyünce ne olmak istiyorsun?"
حسناً. والآن ارفع يدك اذا تسبب لك هذا السؤال " ماذا تريد أن تصبح عندما تكبر؟ "

Ben bu soruya hiç cevap veremeyen biriyim. "Büyüyünce ne olmak istiyorsun?"
أنا شخص لم أكن قادرًا على الإجابة عن هذا السؤال مطلقًا " ماذا تريد أن تصبح عندما تكبر؟ "

- Büyüyünce ne olmak istiyorsun?
ماذا تريد أن تصبح في المستقبل؟

Ya sen Büyüyünce ne olmak istiyorsun?
ماذا تريد أن تصبح عندما تكبر؟

Büyüyünce ne olmak istiyorsun, tatlım?
ماذا تريد أن تصبح يا حبيبى

"Büyüyünce ne olmak istiyorsun?"
ماذا تريد أن تصبح عندما تكبر؟