| Bıçaklarını doğru amaç için kullandığına emin ol, evlat. | Open Subtitles | تأكد بأنك قد وضعت سكاكينك على السبب الحقيقى, يا بنى |
| Polis tüm Bıçaklarını delil diye almış. | Open Subtitles | لقد سجّلت الشرطة جميع سكاكينك كدليل |
| Kurbanın lastiklerini kesmede kullanılan Japon bahçe Bıçaklarını da satıyorlar. | Open Subtitles | إنّهم يبيعون نفس سكاكين البستنة اليابانية التي إستُعملت لتمزيق إطار عجلة سيارة الضحية. |
| Sanırım ona başkasının verdiği biftek Bıçaklarını çıkarıp hediye ederim. | Open Subtitles | أعتقد أنها تتغلب على سكاكين تقطيع اللحم التي كنت سأقوم بإعاده إهدائها له. |
| Bu iğrenç. Biliyorum ama... Sanırım tıraş Bıçaklarını alacağım. | Open Subtitles | أظن سآخذ شفرات الحلاقة هذه على الأرجح الأفضل |
| Şu anda, savcı, hani o tatlı bayan var ya Bıçaklarını biliyor ve hakim de kendisine yardımcı olacak... | Open Subtitles | الان, بالخارج هناك السيده النائب العام والمحلفين يسنون سكاكينهم و القاضى سوف يساندهم |
| Bütün mutfak Bıçaklarını eve getir. | Open Subtitles | إحضري جميع السكاكين الموجودة هنا للبيت الكبير |
| Bıçaklarını ödünç almak ve onları... Carly'nin üzerindeki yaralarla karşılaştırmak istiyorum. | Open Subtitles | نريد أن نستعير سكاكينك, (إرني) ونقارنها بالإصابات (التي وجدناها على (كارلي |
| Bıçaklarını yeterince biledin! | Open Subtitles | تشحذ سكاكينك بما فيه الكفاية |
| Bıçaklarını yeterince biledin! | Open Subtitles | تشحذ سكاكينك بما فيه الكفاية |
| Bıçaklarını topla ve defol. | Open Subtitles | إحزم سكاكينك و إرحل |
| Bıçaklarını topla ve git. | Open Subtitles | خُذ سكاكينك وأرحل. |
| - Tüm Bıçaklarını kullandın. | Open Subtitles | إستخدمت جميع سكاكينك |
| Bir düzine veledine bakıp mutfak Bıçaklarını bilerken gözlerini ensesine dikiyorsun. | Open Subtitles | أنتِ ترعين دستةً من أطفاله المزعجين .. وتتخيّلين رقبته في كل مرّة تشحذين سكاكين مطبخكِ |
| Ben 3 yıl boyunca ilaç sakladım, mutfak Bıçaklarını sakladım tıraş jiletlerini sakladım, ve... | Open Subtitles | أحصي أقراص الدواء. أخفي سكاكين المطبخ أخفي شفرات الحلاقة، أخفي... |
| Sam Amca tıraş Bıçaklarını da mı karneye bağladı? | Open Subtitles | هل نفذت شفرات الحلاقة بأمريكا؟ |
| Çim biçme makinasının Bıçaklarını bile de görelim. | Open Subtitles | لنرَكِ وأنتِ تشحذين شفرات جزازة العشب |
| Yüzüme karşı gülümsüyorlar ama arkamı döndüğümde Bıçaklarını çekiyorlar. | Open Subtitles | يبتسمون في وجهي ويسحبون سكاكينهم من ورائي |
| Gidip bu pisliklerden kaç tanesi Bıçaklarını bilemeye başlamış bakacağım. | Open Subtitles | سأرى كم من أولئك الأنذال يسنون سكاكينهم. |
| Bıçaklarını, ruhlarını bile verecekler. | Open Subtitles | وسيبيعون سكاكينهم وسيبيعون حتى أرواحهم |
| Komşular ona Bıçaklarını, makaslarını filan biletirlerdi. | Open Subtitles | و الناس أعتادوا ان يحضرا السكاكين و المقصات للتسنين |
| Onunla ilk tanıştığımızda, ne yaptığı hakkında en ufak bir fikrim yoktu ve sonra tüm Bıçaklarını buldum. | Open Subtitles | حينما قابلته أول مرة لم أكن أعرف ما فعله ثم اكتشفت أنه يعرف كل شيء عن السكاكين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 