"bırakılmıştı" - Translation from Turkish to Arabic

• تُرِكَ

Bu radyo bizim için cep evrende bırakılmıştı.
هذا المذياع تُرِكَ لنا في الجيب الكونيّ.

Çünkü kapı açık bırakılmıştı zaten. İçeri girer girmez mektubu hemen buldunuz mu?
فلقد تُرِكَ الباب مفتوحًا - فهمت -

Kapı açık bırakılmıştı.
و البابُ تُرِكَ مفتوحاً