"bırakmaktan nefret" - Translation from Turkish to Arabic

• أكره ترك
• أكره التخلّي عنه

Bak. Bunu sesli mesaj olarak bırakmaktan nefret ediyorum, ama sanırım bunu bilmelisin,
أكره ترك هذا في بريدك الصوتيّ لكنّي أظنّك يجب أن تعلم

Mesaj bırakmaktan nefret ederim... Ya siz?
أكره ترك الرسائل

Çocukları Terry'le bu kadar yalnız bırakmaktan nefret ediyorum.
أكره ترك الأطفال مع (تيري) كل هذه المدة الطويلة

Bunu elimden bırakmaktan nefret ediyorum.
كم أكره التخلّي عنه

Bunu elimden bırakmaktan nefret ediyorum.
كم أكره التخلّي عنه.

Mesaj bırakmaktan nefret ediyorum.
أنا أكره ترك رسائل.

Mesaj bırakmaktan nefret ediyorum.
"إنني أكره ترك الرسائل."