"bağırırlar" - Translation from Turkish to Arabic

• يصرخون
• ويصرخون
• يهتفون

Acele etmem için bağırırlar. Ne bana ne benim düldüle güvenirler.
يصرخون فى وجهى للأسراع ليس لديهم ثقه فى ولا فى سيارتى

Durmadan şikayet ederler. Bana bağırırlar.
أنهم يتذمروا و يتذمروا و يتذمروا يصرخون فى وجهى

Yaşlanınca sana bağırırlar, senden borç alırlar, ve seni ölürken yalnız bırakırlar... borçlarını bile ödemeden!
وهي تبكي عليك عندما كانوا صغارا، وهم يصرخون في ولك عندما يكونون في السن، أنها تقترض منك عندما تكون في منتصف العمر،

Karanlıktırlar. İnsanlar zıpayıp sana doğru bağırırlar.
انها مظلمه، والناس يتقافزون عليك ويصرخون

Bebekler, her 10 dakikada bir uyanıp açlıktan bağırırlar.
الأطفال يستيقظون كل عشر دقائق جوعانيين ويصرخون

Bize kazık atarsan o kazığın ucunda kelleni görmek için bağırırlar.
وإذا انقلبت علينا، سوف يهتفون لرؤية رأسك معلّقاً فوق حديدة كبيرة.

Genellikle bunu yaptığımda bağırırlar veya acıdan bayılırlar.
عادة ما يصرخون و يخرجون عن وعيهم من فرط الألم

Yerinde olmak isterler, seni görünce bağırırlar çığlık çığlığa
انهم يريدونك وان كانت رؤيتك تجعلهم يصرخون

Yine de bağırırlar. - Onu oyala, Cinderelly.
مازالوا يصرخون - يبقون سيندريلا مشغولة -

Belki biraz bağırırlar, belki bir kaç cam kırarlar ama --
قد يصرخون قليلا، قد يكسرون بضعة نوافذ، ولكن...

Bazen çocuklar... bağırırlar veya ağlarlar veya resim çizerler.
في بعض الأوقات الأطفال ... يصرخون أو يبكون أو يرسمون صور

Her zamanki gibi balkonda birbirlerine bağırırlar.
في الشرفة، يصرخون على بعضهم كالمعتاد

Kapağı açıp bağırırlar, biz de güzelce bir gülmüş oluruz.
سيفتحون الباب و يصرخون , و سنضحك جميعاً

Elbette bağırırlar, Three Stooges'a bakasana.
أنهم يصرخون الطبع، ماذا عن (ثري ستووجيز) ؟ *فلم كوميدي عن ثلاثة اصدقاء*

İnsanlar bir çok sebebten ötürü bağırırlar.
الناس يصرخون لشتى الأسباب

Onları oltayla fırlattığında bağırırlar.
إنهم يصرخون عندما تلقي بهم

Doktoru... ..elinde iğneyle görünce bağırırlar ama onların iyiliği içindir.
هم لا يتمقحبون ويصرخون مثل هذا . هم يرون الدكتور ياتي مع ابره ... هو جيد لهم في المدى البعيد

Bilirsin, hastane dizilerinde falan, hastanın göğsüne pedalları koyup "çekilin" diye bağırırlar ya hani?
...تعلمين، فى ...تلفاز المستشفيات عندما يضعون " المجاذيف على صدور الناس، ويصرخون " جاهز

bağırırlar ve Tanrı'yı ve annelerini ağızlarına alarak çığlık atarlar.
إنهم يخدشون ويصرخون

İnsanlar onlar için sıraya girer. Onları alkışlar. İsimlerini bağırırlar.
الناس يحتشدون لهم يهتفون لهم، يصيحون باسمائهم

Sözde bekâret ve o çürüyen ahlak kuralları diye bağırırlar.
يهتفون بما يسمّى بالعفةِ وتلك الأخلاقِ النتنةِ