| Çünkü silahları çıkardıktan sonra adamlarını ağaçlara bağlayacağız. | Open Subtitles | لأنه بعد أن ننقب عن الأسلحة سوف نربط فرقتك الكنسية بهذه معلقينها على هذه الأشجار |
| Bunu ona nasıl bağlayacağız? | Open Subtitles | لكن كيف نربط هذا به ؟ |
| O zaman karısı ölene kadar adamı yatağa mı bağlayacağız? | Open Subtitles | إذاً نربطه بالسرير وننتظر وفاةَ زوجته؟ |
| Dr. Lorenson, atardamarı şurdan alıp burdan bağlayacağız. | Open Subtitles | لورنسون , سوف نجد الشريان هنا و نربطه |
| Çevresine bir kuşak bağlayacağız Buradan bir kurdele geçireceğiz | Open Subtitles | نحن سنربط خيط حوله ونلف شريط خلاله |
| - Tutsaklarımızı bağlayacağız. Plan bu. | Open Subtitles | لو أننا سنربط مساجيننا ، هذه هى الخطة |
| Onu bağlayacağız. Ya da gidecek. | Open Subtitles | إما أن نقوم بتقييدها أو ندعها ترحل |
| Bay Coleman, kendinden geçince onu bağlayacağız. | Open Subtitles | بعد وفاة السيّد (كولمان)، سنقيده |
| Üç numaralı kural Barney'i bu sandalyeye bağlayacağız ki bu andan itibaren Tokatlama Tahtı olarak anılacak. | Open Subtitles | ثلاثة : سوف نربط (بارني) بهذا الكرسي وهذا يشير إلى عرش الصفعة من الآن ، حسناً؟ |
| - Hayrı, senin sırtına Reggie'i bağlayacağız | Open Subtitles | -لا سوف نربط ريجى الى ظهرك |
| Pekala. Onu bağlayacağız. Bağla onu. | Open Subtitles | حسنا , سوف نربطه أربطيه |
| Bir yere gitmeyeceğine emin olmak için onu bağlayacağız. | Open Subtitles | نربطه ونحرص ألا يذهب لأي مكان |
| Evet. Bunu sırtına bağlayacağız. | Open Subtitles | أجل، سنربط هذا على ظهرك |
| Bunu nasıl bağlayacağız, Casper? | Open Subtitles | كيف سنربط هذا كاسبر؟ |
| Tilkiyi eyerine bağlayacağız. | Open Subtitles | سنربط هذا الثعلب إلى سرجكِ. |
| O halde bağlayacağız. | Open Subtitles | سنقوم بتقييدها إذاً |
| Onu bağlayacağız. | Open Subtitles | سنقيده |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 