"başüstüne" - Translation from Turkish to Arabic

• حاضر
• أمرك
• عُلِم
• حسناً سيدي
• نعم سيّدي

Şimdi hareketi başlatabilirsiniz. Başüstüne, efendim.
ـ يمكنك البدأ في المطاردة الآن ـ حاضر يا سيدي

Başüstüne, kaptan!
أنظر بحده, هناك حاضر , يا كابتن

Shimoda köyüne gidin ve neler olduğunu araştırın Başüstüne!
إذهب إلى قرية "شيمودا" وإكتشف ما الذي حدث بالفعل. حاضر.

Çıkar onları. - Başüstüne.
احضرهم هنا أمرك يا سيدي

- Başüstüne. - Kımılda ukala.
أمرك يا سيدي تحرك

Başüstüne, efendim. Bu çok yakın olacak.
عُلِم يا سيدي, هذا سوف يكون قريباً

- Anakaraya geri gönder, Çavuş. - Başüstüne! Hadi bakalım!
اصطحبهم الى الشاطئ ايها العريف حاضر يا سيدى .

Beş dakikan var asker ve bu dakikaları iyi değerlendir. Başüstüne.
لديك خمس دقائق أيها الجندي وأقترح أن تستخدمها - حاضر سيدي -

Sola tam, yukarı 20 derece, Başüstüne!
كامل الدفة لليسار بزاوية 20 , حاضر

- Tamam bunu da gönder. - Başüstüne.
حسنا، قم بإرسال هذه أيضا- حاضر سيدي-

Başüstüne, Kaptan.
حاضر أيها القبطان

Tam yol yana, Başüstüne.
-التقدم مع حماية الجناح, حاضر يا سيدي

Başüstüne Çavuşum.
حاضر أيها الرقيب

Nigel! Sana bir emir verdim. "Başüstüne" desen ölür müsün yani?
يا (نايجل) لقد أعطيتك أمراً مع أجل سيدي حاضر سيدي هل يمكنك ذلك ؟

Başüstüne, dedektif.
حاضر سيدى المفتش

Başüstüne... Bay Wenger.
حاضر سيدي,سيد وينقر

Başüstüne efendim. Anlaşılmıştır.
أمرك سيدي سنشرع في هذا

- Tamam mı? - Başüstüne şerif.
هل فهمت أمرك سيدي

- Arabanın arkasından ayrılmayın! - Başüstüne kumandanım.
لا ترفع رأسك أمرك يا قائدي -

Başüstüne, Kaptan.
عُلِم أيها القبطان

- Başüstüne efendim. Haydi, kalk.
حسناً سيدي, هيا قف

- Teğmen, girişi koruyun. - Başüstüne.
أيّها الملازم, إحرس هذه البوّابة - نعم سيّدي -