| Seni direksiyona geçirirsem, bu meretle başa çıkabilir misin sence? | Open Subtitles | اذا سمحت لك بقيادة هذه السيارة هل يمكنك التعامل مع هذا الشيء؟ |
| Bunun gibi bir kadınla başa çıkabilir misin? | Open Subtitles | أتعتقد أنه يمكنك التعامل مع سيدة مثلها؟ |
| Sanırım midem birkaç ravent yaprağıyla da başa çıkabilir. | Open Subtitles | أعتقد أن معدتي تستطيع تحمل بعض أوراق الراوند |
| Müfrezem bir Siber ile başa çıkabilir. | Open Subtitles | مفرزتي بإمكانها التعامل مع سايبرمان واحد |
| Bununla başa çıkabilir. | Open Subtitles | يمكنه تولي هذا الأمر |
| Bütün bunlarla ordu rehberi başa çıkabilir. | Open Subtitles | هذا كله كي تواجهوا جيش الجايد |
| Sly, hackerlerin ona yaptığı her tür teknik numarayla başa çıkabilir, siz ikiniz de yabancı bir ülkede hukuki yaptırım için gereklisiniz. | Open Subtitles | سلاي بإمكانه التعامل مع أي تكنلوجيا ذكية ألقاها المخترقون عليه،وأنتما ضروريان لتطبيق القانون في بلاد أجنبية |
| Üçüncü seviyeyle başa çıkabilir gibi görünüyorsun. | Open Subtitles | ضربه موفقة. - تبدو وكأنك يمكنك التعامل مع مستوى 3. |
| Bununla başa çıkabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك التعامل مع الأمر ؟ |
| Bununla başa çıkabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك التعامل مع هذا ؟ |
| Bununla başa çıkabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك التعامل مع ذلك؟ |
| Ayrıca, Zephyr yüksek irtifa ile başa çıkabilir ama bunun için tasarlanmadı. | Open Subtitles | زيادة على ذلك، طائرة النسيم العليل تستطيع تحمل الإرتفاع العالي |
| Sanırım bizim şeytanlarımızla başa çıkabilir. | Open Subtitles | أظنها تستطيع تحمل شياطيننا |
| Alison, Joanie'yle başa çıkabilir. | Open Subtitles | آليسون بإمكانها التعامل مع جوني. |
| Jonathan kolay değildir. Onunla başa çıkabilir. | Open Subtitles | (جوناثان) ليس بالضعيف يمكنه تولي أمرها |
| Bütün bunlarla ordu rehberi başa çıkabilir. | Open Subtitles | هذا كله كي تواجهوا جيش الجايد |
| Rachel, sakin ol babanla başa çıkabilir. | Open Subtitles | رايتشل)، هدئي من روعكِ) بإمكانه التعامل مع والدكِ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 