Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"başbakan'ım" - Translation from Turkish to Arabic
-
سيّدي رئيس الوزراء
-
يا رئيس الوزراء
-
سيدي رئيس الوزراء
| Başbakan'ım. | Open Subtitles | سيّدي رئيس الوزراء. |
| Bunun dünya çapında olmasından yola çıkarak Başbakan'ım, en iyisi bazı tarihi olguların gizli kalması olabilir. | Open Subtitles | بما أن هذا على مستوى العالم ... كله الآن يا رئيس الوزراء ... فقد يكون من الأفضل لو أن بعض الأحداث التاريخية قد مُحيت من السجلات |
| Ilsa Faust, Başbakan'ım. | Open Subtitles | إنها (إيلسا فاوست)، يا رئيس الوزراء. |
| Öyleydi Başbakan'ım. | Open Subtitles | إنها كانت كذلك، يا سيدي رئيس الوزراء. |
| Başbakan'ım! Efendim. | Open Subtitles | سيدي رئيس الوزراء - سيدي ... |