| başhekim olmasını önemseme, sana çok farklı bir boyutta saygı duyacaktır. | Open Subtitles | لاتهتمي ابداً بكونه رئيس الأطباء سيضع مستوى جديداً من الاحترام لكِ |
| Ve elbette, huysuz başhekim rolünde, onu tanıyorsunuz, ondan nefret etmeyi seviyorsunuz, Dr. Boooooob Kelso! | Open Subtitles | وبالطبع , يلعب دور رئيس الأطباء أنت تعرفه وتحب أن تكرهه الدكتور بوب كيلسو |
| Dr. Rodeheaver, başhekim. | Open Subtitles | دكتور (رودهيفر) هو رئيس الأطباء النفسيين |
| En önemlisi de, beni başhekim yapmışlardı, kral bendim, doğru mu? | Open Subtitles | وأفضل من ذلك كله, لقد جعلوني رئيس الطب لذا أنا كنت الملك, أليس كذلك؟ |
| Dr. Cox başhekim olduktan sonra insanların, hastanenin ihtiyacı olan şeyler adına savaşmak için bel bağladıkları kişi ben olmuştum. | Open Subtitles | حالياً بما أن د. (كوكس) أصبح رئيس الطب أصبحتُ الشخص الذي يعوّل عليه الجميع.. |
| Beyim, başhekim orada yaşıyor. | Open Subtitles | سيدي المعلم الطبيب يسكن هناك |
| Ama başhekim olarak, dışarıda benden kurallara karşı gelmemi isteyebilecek binlerce Kerri var. | Open Subtitles | لكن بصفتي رئيسة الأطباء . هناك الكثير مثل حالة كيري يريدون مني تجاوز القوانين |
| Bu etikette başhekim mi yazıyor? | Open Subtitles | هل مكتوب على هذه الشارة "رئيس الأطباء"؟ |
| başhekim, akıllı bir hukukçu, yaşlı bir doktor, deneyim sahibi. | Open Subtitles | رئيس الأطباء... . شخصٌ ذو ذكاءٍ حاد... |
| Dr. Dorian, bakın... bu biraz tuhaf olacak ama başhekim olarak Dr. Briggs ile ilişkinizi sormak zorundayım... | Open Subtitles | دكتور (دوريان) هذا غريب بعض الشيء لكن بصفتي رئيس الأطباء أشعر بأنني ملزم بأن أسألك عن علاقتك بالدكتورة (بريغز) |
| Çocuklar, başhekim geliyor! | Open Subtitles | رئيس الأطباء قادم يا شباب! |
| Ben başhekim Bob Kelso. Sen de kimsin? | Open Subtitles | (أنا رئيس الأطباء (بوب كيلسو من أنت؟ |
| Derhâl başhekim Dr. Reynolds'ı bulun ve burayı aramasını... | Open Subtitles | أريدك أن تجدي رئيس الأطباء الد. (رينولدز)، واجعليه يتصل بهذا الرقم... |
| başhekim. | Open Subtitles | رئيس الأطباء |
| Senin başhekim olmanın faydalarından birisi. | Open Subtitles | ؟ إنها أحد منافع كونك رئيس الطب! |
| başhekim. | Open Subtitles | هذا رئيس الطب! |
| başhekim! | Open Subtitles | أيها المعلم الطبيب |
| Han'ım, başhekim Usta öldü. | Open Subtitles | سيدي لقد مات المعلم الطبيب |
| Charlotte başhekim. | Open Subtitles | شارلوت رئيسة الأطباء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 