"başka bir sorun" - Translation from Turkish to Arabic

• مشكلة أخرى

Korkarım bu da karşımıza başka bir sorun çıkartacak. Komutan.
. لست أخشى أن ذلك سيجلب مشكلة أخرى أيها القائد

başka bir sorun var. Bu soygun bazılarının canını sıkmış.
هناك مشكلة أخرى , بعض اللصوص المحليين علموا بأمر السرقة

Başka bir sorun: sağlıksız besin düzeni ve işsizlik.
مشكلة أخرى: نظم الأغذية غير الصحية والبطالة.

başka bir sorun çıkarsa diye oyalanıyordum.
كنت أنتظر في حالة ما إذا كانت هناك مشكلة أخرى

Kayıtlardaki sorunu, kayıtlarda başka bir sorun açarak mı çözmek istiyorsun?
أتريد حلّ مشكلة بالسجلّات بخلق مشكلة أخرى بها؟

başka bir sorun. Her zaman sorunun var Frankie. Kaç tane problemin oldu?
مشكلة أخرى هنا , دائماً المشاكل معك كم مشكلة لديك ؟

Ama başka bir sorun var.
يمكنني تعطيله، وإبقائه خارج العمل لساعة أو ساعتين ولكن هُناك مشكلة أخرى

Uydu başka bir sorun daha tespit etti. Kanatlarından biri hasarlı.
القمر الصناعي عثر على مشكلة أخرى أيضاً

Fakat bu, başka bir sorun yarattı.
ولكن هذا خلق مشكلة أخرى.

Aşağıda başka bir sorun çıktı.
ولدينا مشكلة أخرى تحت المتن

Ayrıca, başka bir sorun daha var...
كما أنك ستواجه مشكلة أخرى أيها الضابط -بيتى) )

başka bir sorun daha var.
هناك مشكلة أخرى

başka bir sorun daha var:
هناك مشكلة أخرى :

başka bir sorun var.
لدينا مشكلة أخرى الأن

Karavanla ilgili başka bir sorun var.
هناك مشكلة أخرى بالمقطورة

başka bir sorun var.
هناك مشكلة أخرى.

başka bir sorun daha.
مشكلة أخرى أجرت " جيلي " هذا المقطع

Boylam ise başka bir sorun.
خط الطول مشكلة أخرى

Bu başka bir sorun.
-مَن؟ تلك ربّما تكون مشكلة أخرى