Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"başka bir yolu yok mu" - Translation from Turkish to Arabic
-
هل هناك طريقة أخرى
-
أليس هنالك طريقة أخرى
-
ألا توجد بدائل
-
ألا توجد طريقة
| Başka bir yolu yok mu? | Open Subtitles | هل هناك طريقة أخرى للمعرفة؟ |
| Başka bir yolu yok mu? | Open Subtitles | هل هناك طريقة أخرى |
| - Bunun Başka bir yolu yok mu... - Olmaz! | Open Subtitles | .. ألا توجد بدائل |
| - Bunun Başka bir yolu yok mu... - Olmaz! | Open Subtitles | .. ألا توجد بدائل |
| Başka bir yolu yok mu? | Open Subtitles | ألا توجد طريقة أخرى؟ |
| Başka bir yolu yok mu? | Open Subtitles | هل هناك طريقة أخرى لاختبارها؟ |