"başka her şey" - Translation from Turkish to Arabic

• كل شيء آخر
• كل شيء ماعدا

Ama oraya adımını attığında, başka her şey toz olup gider.
ولكن عندما كنت خطوة هناك، يذهب كل شيء آخر من النافذة.

Fakat başka her şey oldukça temiz görünüyor.
لكن كل شيء آخر يبدو هادئ

Ve başka her şey Yoluna girecek
* و كل شيء آخر سوف يكون بخير *

Görünüşe göre Carl'ın odasında Carl'dan başka her şey var.
يبدو بأن غرفة كارل بها كل شيء ماعدا كارل

Evet, senden başka her şey.
نعم كل شيء ماعدا أنتِ

başka her şey iyi neticelendi.
كل شيء آخر قد إنتهى

başka her şey...
كل شيء آخر