Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"başka işler de" - Translation from Turkish to Arabic
-
وظائف أخرى
| Evet; ama başka işler de olacaktır. | Open Subtitles | فلن ينتظرونني نعم ولكن ثمة وظائف أخرى |
| başka işler de var. | Open Subtitles | هناك وظائف أخرى. |
| Belki yapabileceğim başka işler de vardır güvende olabileceğim işler vücuduma zarar vermeyen işler. | Open Subtitles | رُبَّما هنالك وظائف أخرى أستطيع العمل بها... وظائف تكون فيها بأمان ... . |
| başka işler de var. | Open Subtitles | هناك وظائف أخرى. |
| başka işler de var Luis. | Open Subtitles | "هناك وظائف أخرى يا "لويس |