Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"başka kartınız" - Translation from Turkish to Arabic
-
بطاقة أخرى
| 3 kez denedim efendim. Başka kartınız varsa... | Open Subtitles | لقد حاولت 3 مرات يا سيدى لو كان معك بطاقة أخرى سوف اكون |
| Özür dilerim. Yine reddedildi. Başka kartınız varmı? | Open Subtitles | آسف مرفوض ثانيةً هل لديك بطاقة أخرى ؟ |
| - Başka kartınız var mı? - Lanet olsun. | Open Subtitles | -هل لديك بطاقة أخرى تريدين تجربتها؟ |
| Başka kartınız var mı? | Open Subtitles | ألديك بطاقة أخرى ؟ |