"başka ne olabilir" - Translation from Turkish to Arabic
-
ماذا أيضا
-
ماذا غيره
-
ماذا يمكن أن يكون
-
ماذا غير ذلك
-
واية كمان
-
و أي وسيلة أفضل
-
وماذا سيكون غير
-
ماذا قد يكون غير
-
ماذا هناك أيضاً
-
ما الذي قد يكون
-
أي وسيلة أفضل للحصول
| Harika. Başka ne olabilir? | Open Subtitles | عظيم , ماذا أيضا ؟ |
| Başka ne olabilir ki ? | Open Subtitles | ماذا أيضا ؟ |
| Başka ne olabilir? | Open Subtitles | ماذا غيره إذاً؟ |
| Yere açılan metal kapılar vardı. Başka ne olabilir ki? | Open Subtitles | هناك عدة أبواب معدنية تقود لتحت الأرض ماذا يمكن أن يكون غير هذا؟ |
| Hayır, Başka ne olabilir ki? | Open Subtitles | لا. ماذا غير ذلك يمكن أن يكون؟ |
| Evrensel bir dil olmasından öte, sonucuna insanın etki edemeyeceği kadar kesin Başka ne olabilir? | Open Subtitles | المنطق الرياضي، و أي وسيلة أفضل للحصول على اليقين من لغة ثابتة متحررة من عواطف البشر؟ |
| Başka ne olabilir ki? | Open Subtitles | وماذا سيكون غير ذلك؟ |
| Ülkesi iç savaşın eşiğine. Başka ne olabilir ki? | Open Subtitles | بلده علي شفا حرب أهليه ماذا قد يكون غير ذلك؟ |
| Kızın hakkında tabiki! Başka ne olabilir? | Open Subtitles | عنها هى, ماذا هناك أيضاً ؟ |
| Başka ne olabilir ki? | Open Subtitles | أجل,ما الذي قد يكون غير ذلك؟ فريجر؟ |
| Başka ne olabilir? | Open Subtitles | ماذا أيضا ؟ |
| Başka ne olabilir? | Open Subtitles | ماذا أيضا ؟ |
| Eğer meteor taşı değilse Başka ne olabilir ki? | Open Subtitles | إذا لم يكن صخر نيزك، ماذا يمكن أن يكون ؟ |
| Başka ne olabilir? | Open Subtitles | ماذا غير ذلك ممكن ان يكون |