"başka sürpriz" - Translation from Turkish to Arabic

• مفاجآت أخرى
• مزيد من المفاجئات
• من المفاجأت
• أي مفاجأة

Tamam ufaklık. Daha Başka sürpriz olmadan bitirelim şu işi.
حسنٌ يا صغيرة، دعينا ننهي الأمر بدون أيّة مفاجآت أخرى

Başka sürpriz olmasın.
لا أريد مفاجآت أخرى

- Başka sürpriz yok.
لا مفاجآت أخرى ؟

Benimle oyun oynama, Başka sürpriz istemiyorum.
لا تلعب أية ألاعيب معي لا أريد مزيد من المفاجئات

Sadece şimdilik Başka sürpriz istemiyorum.
إننى فقط لا أريد المزيد من المفاجأت الأن

Dalgagüdücü'de Başka sürpriz kalmadığını da garanti edebiliriz.
ويمكننا القول بأنه لا توجد أي مفاجأة متروكة على متنها.

- Başka sürpriz yok.
لا مفاجآت أخرى

Başka sürpriz yok.
لا مفاجآت أخرى

Lütfen Howard, Başka sürpriz olmasın.
رجاءً، هاوارد لا مزيد من المفاجئات

Bugün bu iş bitiyor, değil mi? Başka sürpriz istemiyorum, Lincoln.
(لا مزيد من المفاجئات (لينكولن

Başka sürpriz yok. - Hadi ama hadi. Onu bana geri ver.
لامزيد من المفاجأت. إنتظري، هيّا، أعيدها لي.

Başka sürpriz yok demiştin.
لقد قلتي لي لا مزيد من المفاجأت أنا أسف