| Peki. Başka seçeneğim var mı? | Open Subtitles | لم يكن لدي خيار حقاً ، أليس كذلك؟ |
| Ama Başka seçeneğim var mıydı acaba? | Open Subtitles | لكن: هل لدي خيار آخر؟ |
| O benim babam. Ona bağlıyım çünkü Başka seçeneğim var mı? | Open Subtitles | إنه والدي،أقف لجانبه لأنه ليس لديّ خيار آخر |
| - Elbette. Başka seçeneğim var mı? Bütün kötü olaylara üzülürsen, iyi şeyleri kaçırırsın. | Open Subtitles | بالطبع أي خيار لدي أقصد أنك إذا فكرت بالأشياء السيئة في الحياة ستفقدين الجيدة |
| Başka seçeneğim var mı? | Open Subtitles | لا يوجد لدي خيار اخر |
| Başka seçeneğim var mı sence? | Open Subtitles | هل تعتقدي بأنه لدي خيار أخر؟ |
| Başka seçeneğim var mı ki? | Open Subtitles | . و هل لدي خيار آخر ؟ |
| - Başka seçeneğim var mı? | Open Subtitles | -وهل لدي خيار بديل؟ |
| - Başka seçeneğim var mı? | Open Subtitles | -هل لدي خيار آخر؟ |
| Arthur'u korumama yardım edebilecekse gitmekten Başka seçeneğim var mı ki? | Open Subtitles | إن استطاعتْ أن تساعدني في حماية (آرثر)، أسيكون لديّ خيار حينها؟ |
| Başka seçeneğim var mıydı? Başka seçeneğim var mıydı? | Open Subtitles | وهل كان لديّ خيار آخر؟ |
| Başka seçeneğim var mı? | Open Subtitles | هل لديّ خيار آخر؟ |
| Dickie, Başka seçeneğim var mı? Aradığın için teşekkür ederim. Benim peşime düşeceklerini Limehouse nereden biliyormuş? | Open Subtitles | على الأقل استعدت صحتك أي خيار لدي " ديكي " ؟ أقدر لك الاتصال كيف علم " لايمهاوس " أنهم سيلاحقوني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 