| Baban benden nefret ediyor çünkü, onun önünde eğilmiyorum. | Open Subtitles | والدك يكرهني لأني لم أخضع له قبل أن يكون ساحر الملك |
| Baban benden nefret ediyor çünkü, onun önünde eğilmiyorum. | Open Subtitles | والدك يكرهني لأني لم أخضع له قبل أن يكون ساحر الملك |
| Baban benden nefret ediyor da. | Open Subtitles | \u200fأنا متأكد أن والدك يكرهني. |
| Baban benden nefret ediyor, Molly. | Open Subtitles | انا اقول لك مولي , انه يكرهني |
| Baban benden nefret ediyor, Peter. | Open Subtitles | (انه يكرهني (بيتر |
| Bo'er Baban benden nefret ediyor ama sen edemezsin! | Open Subtitles | ،(بوار) والدك يكرهني لكنك لن تسمح بذلك |
| Baban benden nefret ediyor. | Open Subtitles | والدك يكرهني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 