| Her gün buraya geliyoruz hiç kendinden bahsetmiyorsun. | Open Subtitles | نحن نخرج لهذا المكان يومياً منذ أسبوعين، و لا تتحدث عن نفسك أبداً. |
| Neden bizimle olan çocuklardan bahsetmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تتحدث عن غيرهم من االشباب الذين كانوا معنا؟ |
| Herhalde algoritma projesinden bahsetmiyorsun çünkü şu noktadan sonra bunu sonlandırman söz konusu bile olamaz. | Open Subtitles | حسنٌ، بالطبع أنتَ لا تتحدث عن مشروع اللوغاريتمات، لأنه سيكون شيء لا يُصدّق بالنسبة لكَ أن تعرقلها عند تلك المرحلة. |
| Futbol yıldızı konusundan bahsetmiyorsun. | Open Subtitles | لا تتكلم عن كونك نجم كرة القدم |
| Neden Biotech'le olan ilişkinden bahsetmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تخبرنا عن علاقتك بمركز العمليات الحيوية الصناعية؟ |
| Şimdi, neden yakalandığın geceden bahsetmiyorsun. | Open Subtitles | الآن، لماذا لم تخبرني عن ليلة كنت حصلت على باعتقاله. |
| Sen bana hayatından bahsetmiyorsun, ben de sana benimkinden bahsetmiyorum. | Open Subtitles | أنتِ لا تخبريني عن حياتك، لذلك أنا لن أخبرك عن حياتي. |
| Sen eve dönmekten bahsetmiyorsun, Bartleby. | Open Subtitles | انت لا تتحدث عن ذهابنا للبيت بارتلبى |
| Irkların hayatta kalmasından daha azından bahsetmiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تتحدث عن أقل من بقاء الأجناس |
| Babandan bahsediyorsun ama annenden bahsetmiyorsun. | Open Subtitles | انت تتحدث عن والدك ولكن ليس عن والدتك |
| Gitmekten bahsetmiyorsun değil mi? | Open Subtitles | انت لا تتحدث عن المغادرة |
| Kardeşinden hiç bahsetmiyorsun. | Open Subtitles | لم تتحدث عن أخيك قط |
| Neden kendinden bahsetmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تتحدث عن نفسك ؟ |
| Kendinden hiç bahsetmiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تتحدث عن نفسك قط |
| Aylaklardan bahsetmiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | -أنت لا تتحدث عن "السائرين"، صحيح؟ |
| Umarım canlı bir şeyleri vurmaktan bahsetmiyorsun | Open Subtitles | فلعلي اجد شيئاً استطيع اصابته -اتمنى بانك تتكلم عن شيء غير متحرك |
| Sanırım yağlıboya ve tuvalden bahsetmiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أعتقد أنك لا تتكلم عن الألون و الفرشات؟ |
| Sarah, neden bize California-Chris Albanese davasından bahsetmiyorsun? | Open Subtitles | سارة، لماذا لا تخبرنا عن كاليفورنيا مقابل كريس ألبانيس؟ |
| Neden bize öldürmeye meyilli ihtiyardan bahsetmiyorsun biraz? | Open Subtitles | إذن أنتم لا تعرفون الكثير نعم، لماذا لا تخبرني عن جريمة قتلك للعجوز؟ |
| Neden bana kızartmalardan falan bahsetmiyorsun? | Open Subtitles | وأبدأبقلبالبرجر! لماذا لا تخبريني عن البطاطس والطرشي والحلويات ؟ |
| O moruktan bahsetmiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت لا تتحدثين عن الرجل العجوز اليس كذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 