"bakamazsın" - Translation from Turkish to Arabic

• يمكنك النظر
• تستطيع النظر
• يمكنكِ النظر
• لايمكنك النظر

Varoşlarda onlara çok bakamazsın..
الآن، لا يمكنك النظر إلى إمرأة في الضواحي

Bazı şeyleri görmemeyi seçersin. Her şeye bakamazsın, Virgil.
-هناك أمور تفضل ألا تراها لا يمكنك النظر إلى كل شيء يا فيرجيل

Gerçekten harika. Bana bakamazsın.
ـ أنه رائع حقًا ـ لا يمكنك النظر إليّ

İşte burada sıçıyorsun. Bilmiyorsun. Geriye bakamazsın.
هذا مالا تستطيع فهمه انت لا تستطيع النظر للخلف

Geriye bakamazsın, çünkü tarihini bilmiyorsun!
لا تستطيع النظر للخلف لأنك لا تعرف تاريخك جيدا

Mahkeme kararı olmadan ona bakamazsın ve ben de sana bu konuda yardım etmeyeceğim.
لا يمكنكِ النظر إليه دون إذن من المحكمة ولن أساعدكِ في الحصول عليه

Ona bakamazsın. Buna yetkin yok.
كلاّ، لايمكنك النظر لها فلاتملكتصريحاًلذلك!

O şeye dokunmadan da kendine bakamazsın.
لا يمكنك النظر لنفسك دون لمس هذا الشئ

Bunlara bakamazsın artık.
لا يمكنك النظر إلى هذه بعد الأن.

- Bu şekilde bakamazsın. İznimiz yok.
لا يمكنك النظر ليس لدينا مذكرة - لا أحتاج مذكرة -

Onun mektuplarına bakamazsın!
لا يمكنك النظر في بريده

Başka bir yere bakamazsın.
. لكن لا يمكنك النظر بعيداً

- Evet bakamazsın.
لا، لا يمكنك النظر إليها.

- Jan'dan. - Kartlarıma bakamazsın.
ـ إنها من (جان) ـ لا يمكنك النظر إلى بطاقتي

Bana bakamazsın. - Neden?
لا يمكنك النظر لي

Üç saat kapının deliğinden bakamazsın.
انت لا تستطيع النظر خلال فتحة الباب لثلاث ساعات

Başka kadınlara bakamazsın artık onlarla konuşamazsın, hiçbir şey yapamazsın.
لا تستطيع النظر إلى النساء. لا تستطيع التحدث معهم، لا تستطيع فعل شيء.

Bunlara deli bir adamın saçmalıkları ya da delilik manifestosu olarak bakamazsın.
لا يمكنكِ النظر لهذه الوثيقة على أنّها هذيان رجل مجنون أو بيان من مخبول

Kendi gözlerine bakamazsın.
لايمكنك النظر لعينيك