| Karınıza yardım etmek için her şeyi yapıyoruz. İçişleri Bakanını sıkıştırıyoruz. | Open Subtitles | إننا نعمل ما بوسعنا لمساعدة زوجتك وضغطنا على وزير الداخلية الفرنسى |
| Adım Karan Singhania. Ben ve arkadaşlarım Savunma Bakanını öldürdük. | Open Subtitles | اسمى كاران سينجانيا، أنا و أصدقائى قتلنا وزير الدفاع |
| Savunma Bakanını öldürdük çünkü dostumuz Pilot Yüzbaşı Ajay Rathod'un canına kıydı. | Open Subtitles | لقد قتلنا وزير الدفاع لأنه قتل صديقنا المقاتل أجاى راتهود و الكثير من الطيارين |
| Her ülkenin Bakanını Filistin bildirisine imza atması karşılığında serbest bırakacağız. | Open Subtitles | كل وزير سيُحرر في بلده، بعد قرائته لبيان مؤيد للفلسطنيين |
| Laugesen, Dışişleri Bakanını tuzağa düşürdü. Saçmalıklarını yazacak başkasını bul. | Open Subtitles | لاغسن دبر هذا ليوقع بوزير الخارجية عليك بشخص اخر يكتب لك القصة |
| Her bir ülkenin Bakanını Filistin raporuna imza şartıyla serbest bırakacağız. | Open Subtitles | كل وزير سيُحرر في بلده، بعد قرائته لبيان مؤيد للفلسطنيين |
| Savunma Bakanını bul. ABD'ye bizden destek sözü vermiş. | Open Subtitles | اطلبي وزير الدفاع، اتفق مع الامريكان على مساندتهم |
| Bu yüzden, su Bakanını izlemeye başladık. | Open Subtitles | لذا فقد بدأنا تواً بدأنا بمطاردة وزير المياه القائم آنذاك. |
| Çünkü eğer Zaman, Yeni Delhi'yi bombalarsa Amerika Dışişleri Bakanını gözden çıkarması ve bunun sonuçlarına katlanması gerekecek. | Open Subtitles | إذا قام زمان بضرب نيو دلهي فهذا يعتبر إعتداءا على وزير خارجية أمريكا و عليه أن يتحمّل نتائج ذلك |
| Hindistan Dışişleri Bakanını bağla. | Open Subtitles | احصل على وزير الخارجية الهندي على الهاتف، |
| Her salı içişleri Bakanını dinliyorum. | Open Subtitles | لقد كنت أتنصت على وزير الداخلية هناك في كل ثلثاء |
| Spor Bakanını arayıp bilgilendireceğim! Hemen şimdi! Benim arkadaşım gitsin, ben kriket oynamayacağım! | Open Subtitles | سأكلم وزير الرياضة - لا أريد أن أضرب ، إنس الأمر - |
| Başbakanla savunma Bakanını çağırın. | Open Subtitles | "softly as the breeze" "softly as the breeze" اجلب لي رئيس الوزراء و وزير الدفاع |
| Bana Başbakanı ve Savunma Bakanını getirin. | Open Subtitles | ادعو لي رئيس الوزراء و وزير الدفاع |
| Savunma Bakanını öldürdükten sonra hangi ruh hali içindesiniz? | Open Subtitles | كيف شعرتم بعد قتل وزير الدفاع؟ |
| Katrine Fonsmark, Dışişleri Bakanını ifşa edecek. | Open Subtitles | كاترين فونزمارك ستكشف وزير الخارجية |
| Diyorum ki, savunma Bakanını çok kolay eledik. | Open Subtitles | ربما استثنينا وزير الدفاع بسرعة. |
| Pekindeki bağlantılarım bana ticaret Bakanını aşırı telaşlı olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | معارفي في "بكين" أخبروني أن وزير التجارة منفعل |
| , şimdi Aile Bakanını arayıp, onu hapse attırabilirim | Open Subtitles | أفضل الإتصال بوزير التنظيم العائلي ! وإعتقال صديقتها |
| Gıda Bakanını mı arayayım | Open Subtitles | هل تريدني أن أتصل بوزير الأكل ؟ |
| Venezüella İçişleri Bakanını ara. | Open Subtitles | اتصل بوزير الداخلية الفنزولي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 