"bakmadılar" - Translation from Turkish to Arabic

• يبحثوا
• ينظرا
• تتغذي
• نظرتا
• لم ينظروا

Oğlumun kendini öldürdüğünü varsaydılar ve hiçbir şeye iyice bakmadılar.
لقد افترضوا بأن ابني قتل نفسه لم يبحثوا بعمق بما يكفي لكل شيء

- Asla. Belki de doğru yere bakmadılar.
ربما لم يبحثوا بالمكان المناسب

Belki sokağın yanlış tarafından geçiyorlardı belki de tekrar sola bakmadılar.
ولك ربما كانا في الاتجاه الخاطئ من الطريق أو أنهما لم ينظرا في كلا الأتجاهين

- Tüm sabah birbirlerine bakmadılar.
لم ينظرا إلى بعضهما طوال الصباح. أجل.

Tatlım, sana hiç bakmadılar mı?
حبيبتي ، ألا تتغذي أنتِ هنا؟

Bir kez olsun bana sevgiyle bakmadılar.
ولكنهما أبدا.. ما نظرتا لى بعطف

Kaleye hiç bakmadılar ama, değil mi?
لم ينظروا أبداً لما هو تحت الحصن ، أليس كذلك ؟

Belkide doğru yere bakmadılar.
ربما إنهم لم يبحثوا في المكان الصحيح.

Polis soruşturmanın daha başından Jennifer'a odaklandı arabayı kaçırana dönüp bakmadılar bile.
ركزت الشرطة على (جنفر) في التحقيقات حتى أنهم لم يبحثوا عن السيارة المسروقة

Arkadaşların gittiler ve arkalarına bile bakmadılar.
صديقاك فرّا ولم ينظرا خلفهما.

Bir daha ona aynı gözle bakmadılar.
لم ينظرا إليه هكذا

Tatlım, sana hiç bakmadılar mı?
حبيبتي ، ألا تتغذي أنتِ هنا ؟

Dolabın altına bakmadılar be.
لم ينظروا حتي تحت خزانة الملابس اللعينة