| Sorun değil, ama Bakmaya devam et, epey zamanımız var. | Open Subtitles | الأمر على ما يرام واصلي البحث لدينا الكثير من الوقت |
| Bakmaya devam et, ben de oralarda bir yerlerdeyim. | Open Subtitles | واصل البحث. أنا هناك في مكانٍ ما. ـ حقاً؟ |
| Bakmaya devam et Reid. Hala bir saatimiz var. | Open Subtitles | استمر بالبحث ريد ما زال لدينا ساعة |
| Bana Bakmaya devam et, tamam mı? | Open Subtitles | واصلي النظر إلي |
| Bakmaya devam et. | Open Subtitles | - - مواصلة البحث. |
| Bakmaya devam et. Orada olmalı! | Open Subtitles | تابع البحث, لا بد انه في مكانٍ ما. |
| Bu yüzden Bakmaya devam et. | Open Subtitles | لذلك استمري بالبحث |
| Sorun değil, ama Bakmaya devam et, epey zamanımız var. | Open Subtitles | الأمر على ما يرام واصلي البحث لدينا الكثير من الوقت |
| Pekala, veritabanına Bakmaya devam et. | Open Subtitles | لا بأس, واصلي البحث في قاعدة البيانات |
| - Tamam, Bakmaya devam et. Biz de ediyoruz. | Open Subtitles | -حسنًا، واصلي البحث وسأفعل الأمر ذاته |
| Ama şablonlardan anlarsın. Bakmaya devam et! | Open Subtitles | -لكنّكَ تعرف الأنماط، واصل البحث |
| Bakmaya devam et! | Open Subtitles | ! واصل البحث فحسب |
| Bakmaya devam et, her yeri kontrol et. | Open Subtitles | استمر بالبحث ، ابحث في كل مكان |
| Bakmaya devam et. Çocuk tehlikede. | Open Subtitles | استمر بالبحث إنه في خطر |
| Yüzlere Bakmaya devam et. | Open Subtitles | واصلي النظر إلى الوجوه. |
| Bakmaya devam et. | Open Subtitles | مواصلة البحث. |
| -O zaman aramaya Bakmaya devam et! | Open Subtitles | لاأرى القارب تابع البحث عنه اذن |
| - Sen yine de Bakmaya devam et. | Open Subtitles | استمري بالبحث وحسب |
| Bakmaya devam et! | Open Subtitles | استمر بالنظر إليه |
| Ve test süresince doğrudan ileriye Bakmaya devam et. | Open Subtitles | و إستمر بالنظر للأمام أثناء وقت الإختبار |
| Bakmaya devam et. | Open Subtitles | ولا واحد رأى شيئا مثلها. إستمري بالبحث. |
| Bakmaya devam et. | Open Subtitles | واصل الفحص. |
| Bakmaya devam et. | Open Subtitles | واصل المشاهدة. |
| Buna Bakmaya devam et. Gözünü kırpma. | Open Subtitles | سأبحث عنهم في الجوار، واصل النظر إلى هذا ولا ترمش |
| Önüne Bakmaya devam et. | Open Subtitles | استمري بالنظر للأمام |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 