| Senin profesöre baktığını gördüm. Neden? | Open Subtitles | لقد رأيتك تنظر إلى البروفيسور عمّا كان هذا ؟ |
| Heather Sanderson'a baktığını gördüm. | Open Subtitles | رأيتك تنظر إلى مؤخرة هيذر ساندرسون |
| James Levay'e nasıl baktığını gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت الطريقة التي ينظر بها إلى جيمس ليفاي |
| Sana nasıl baktığını gördüm. Mutlaka gelir. | Open Subtitles | لقد رأيت نظرته إليكِ، حتماً سيأتي |
| İçeri ilk girdiğinde ona nasıl baktığını gördüm... | Open Subtitles | لقد رأيت كيف نظرتِ إليه ... عندما خطا أول خطوة في الرقص |
| Evleneceğimizi söylediğinde bana nasıl baktığını gördüm. | Open Subtitles | لاني رأيت الطريقه التي نظرت بها إليك عندما أخبرتها بأننا سنتزوج. |
| Daha önce bana baktığını gördüm. | Open Subtitles | رأيتك تحدق سابقاً. |
| Doğru. Arkadaşın Mauricio'nun bana nasıl baktığını gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت الطريقة التي نظر بها صديقك موريسيو إلي |
| - Yavrunun sana nasıl baktığını gördüm. Bir şey söylemiş olmalı. | Open Subtitles | لقد رأيت الطريقه التى تنظر بها الفتاه اليك ، لابد وانها قالت شىء |
| Heather Sanderson'a baktığını gördüm. | Open Subtitles | رأيتك تنظر إلى مؤخرة هيذر ساندرسون |
| Evet ama baktığını gördüm. Belki bir iş bilgisayarı alırım. | Open Subtitles | بالرغم من ذلك رأيتك تنظر |
| Başkan'ın kızına nasıl baktığını gördüm. | Open Subtitles | - سيدي؟ - إبنة الرئيس رأيتك تنظر إليها |
| baktığını gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيتك تنظر إليها. |
| jennifer başka yere bakarken ona nasıl baktığını gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت الطريقة التي ينظر بها إليها خلسة |
| Kontun sana nasıl baktığını gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت الطريقة التي ينظر بها الكونت إليكِ. |
| Sana nasıl baktığını gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت الطريقة التي ينظر بها إليك |
| Bebekten bahsederken Joel'in sana nasıl baktığını gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت نظرته لك عندما تحدثت عن الطفل |
| Ona baktığını gördüm. İkimiz de gördük. | Open Subtitles | رأينا كيف نظرتِ له. |
| Hamile olduğunu öğrendiğinde, ona nasıl baktığını gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت الطريقة التي نظرت اليها عندما اكتشفت انها حامل |
| - Bana baktığını gördüm. | Open Subtitles | رأيتك تحدق بي |
| - Okulda sana nasıl baktığını gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت الطريقة التي نظر إليكي بها في المدرسة |
| - Yavrunun sana nasıl baktığını gördüm. Bir şey söylemiş olmalı. | Open Subtitles | لقد رأيت الطريقه التى تنظر بها الفتاه اليك ، لابد وانها قالت شىء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 