"balayındayız" - Translation from Turkish to Arabic

• شهر العسل
• شهر عسلنا

balayındayız gördüğünüz gibi ve bekleyemiyor fazla.
كما ترى نحن فى شهر العسل وهى لاتطيق الانتظار

California'da balayındayız değil mi tatlım.
نحن شهر العسل في ولاية كاليفورنيا. لم يكن هذا الحق، والعسل؟

Merhaba Oscar, ben Pam. balayındayız.
أنا بام ونحن نقضي إجازة شهر العسل, أرجوا عدم الإزعاج

Teşekkür ederim. Biz balayındayız.
بور فافور ابقى قريباً منا هذا الاسبوع هذا شهر عسلنا

Biz balayındayız ve bitiriyoruz. En kısa sürede orda olacağız, tamam mı?
نحن فى شهر عسلنا, لكننا سنغادر سنصل هناك حالما نستطيع, حسنا?

balayındayız. Yola çıktık da.
إلى شهر العسل, لقد كنَّا في طريقنا إليه.

balayındayız.
كما واقع الأمر، أنا في شهر العسل

balayındayız. Sensiz gitmem.
انني في شهر العسل أنا لن أذهب بدونك

Hayır, sanırım onların balayındayız.
لا, أعتقد اننا في شهر العسل الخاص بهم

Çünkü az buçuk balayındayız da.
لأنّه من الواضح أنّنا في شهر العسل

balayındayız.
إننا في شهر العسل.

- Evet. Hâlâ balayındayız.
مازلنا في مرحلة شهر العسل

Pekala, balayındayız.
حسناً ، نحن الان فى شهر العسل

- Biz balayındayız da..
نحن فى شهر العسل

Neyse ki balayındayız.
الشي الجيّد أننا في شهر العسل

-Elbette. balayındayız.
بالطبع, إنه شهر عسلنا

Biz balayındayız.
نحن في شهر عسلنا

Şu an balayındayız, turda değil.
انه شهر عسلنا , ليس رحلة حمقى

Hayır. Biz balayındayız.
نحن هنا في شهر عسلنا

balayındayız.
.إننا نقضي شهر عسلنا