| bana anlatacak mısın? | Open Subtitles | إذا ،، هل ستخبرني ماذا حدث بينك وبين الطبيبة. |
| O gün ne olduğunu bana anlatacak mısın? | Open Subtitles | هل ستخبرني عمّا حدث في ذلك اليوم ؟ |
| Bunun neyle ilgili olduğunu bana anlatacak mısın? | Open Subtitles | هل ستخبرني عمّاذا يتحدث الأمر؟ |
| Neler olduğunu bana anlatacak mısın, yoksa lafı ağzından ben mi çıkarayım? | Open Subtitles | إذن، هل ستخبرينني ما الذي يجري، أم عليّ سحب الكلام منكِ غصبًا؟ |
| Annenle telefonda neler konuştuğunu bana anlatacak mısın? | Open Subtitles | إذاً هل ستخبرينني بشأن المكالمةَ الهاتفيةَ مع أمكِ؟ |
| Emily'ye ne olduğunu bana anlatacak mısın? | Open Subtitles | هل تريدين إخباري ماذا جرى لإيميلي؟ |
| Neden burada olduğumuzu bana anlatacak mısın? | Open Subtitles | هل ستخبرني لماذا نحن هنا؟ |
| - Eee, bana anlatacak mısın? | Open Subtitles | إذا ، هل ستخبرني ؟ |
| Neler olduğunu bana anlatacak mısın? | Open Subtitles | هل ستخبرني ما الذي يجري ؟ |
| Joe Lee ile aranda neler döndüğünü bana anlatacak mısın? | Open Subtitles | هل ستخبرني بما يجري بينك وبين (جو لي)؟ |
| Halstead ile aranda ne olduğunu bana anlatacak mısın? | Open Subtitles | هل ستخبرني بما يجري مع (هالستيد)؟ |
| Sidney, neler olduğunu bana anlatacak mısın? | Open Subtitles | (سيدني), هل ستخبرني بما يجري؟ |
| Annenle telefonda neler konuştuğunu bana anlatacak mısın? | Open Subtitles | إذاً هل ستخبرينني بشأن المكالمةَ الهاتفيةَ مع أمكِ؟ |
| Şimdi neler olduğunu bana anlatacak mısın, yoksa anlatmayacak mısın? | Open Subtitles | والآن.. هل ستخبرينني ماذا يجري ، أم أنك ستخفين عني كل شيء ؟ |
| Gold'un dükkânında ne olduğunu bana anlatacak mısın yoksa tahmin mi etmeliyim? | Open Subtitles | إذاً، هل ستخبرينني عمّا جرى في متجر (غولد)، أم يجب أنْ أخمّن؟ |
| Bunu nereden öğrendiğini bana anlatacak mısın? | Open Subtitles | هل ستخبرينني أين تعلمت ذلك؟ |
| Neler olduğunu bana anlatacak mısın? | Open Subtitles | هل تريدين إخباري بما حدث ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 