"bana anlatmalısın" - Translation from Turkish to Arabic

• عليك إخباري
• عليك أن تخبرني

Gel, bu harika plânını nasıl uyguladığını bana anlatmalısın.
تعال، يجب عليك إخباري كيف استطعت تنفيذ مخططك الرائع.

Merhaba, Meredith, ben Kristin. Dün gece olanları bana anlatmalısın.
عليك إخباري ما الذي حصل البارحة

Tetikçiyle ilgili bildiğin her şeyi bana anlatmalısın.
عليك إخباري بكل شيءٍ تعرفه عن القاتل

Eğer buradan çıkabilirsek bunu bir ara bana anlatmalısın.
إذا استطعنا الخروج من هنا ينبغي عليك أن تخبرني في وقت ما

Seni bu şekilde göreceğimi, hiç düşünmemiştim Hiro. Hayatınla ilgili her şeyi bana anlatmalısın.
(ظننت أني لن أراك هكذا يا (هيرو عليك أن تخبرني كل شئ عن حياتك

Nasıl yaptığını bana anlatmalısın.
عليك إخباري كيف حضرتيها

- Hayır, bilmiyorum. bana anlatmalısın.
لا ، لا أعلم عليك أن تخبرني

Neler oluyor, bana anlatmalısın, Paul. Telefondaki adam beni korkuttu.
عليك أن تخبرني ماذا يحدث يا (بول) لقد أخافني الرجل الذي اتصل