"bana bağlı değil" - Translation from Turkish to Arabic

• الأمر لا يعود لي
• يعتمد عليّ
• الامر ليس متروكا لي

Ama bu iş bana bağlı değil.
لكن الأمر لا يعود لي ماذا تقول عن رجل

Bu şu an bana bağlı değil, canım.
هذا الأمر لا يعود لي حاليًا يا عزيزتي

Bu bana bağlı değil.
. الأمر لا يعود لي

Hayatımı bu yaratıklara adadım ve kimse bana bağlı değil.
أتعلم، لقد كرستُ حياتي لهذه الحشرات، والآن أحدها يعتمد عليّ.

Kimse de bana bağlı değil.
لا أحد يعتمد عليّ

Bu bana bağlı değil.
الامر ليس متروكا لي. جون التي تقرر

Ama bana bağlı değil.
لكن الامر ليس متروكا لي.

Bu bana bağlı değil.
ذلك الأمر لا يعود لي.