"bana birşey olursa" - Translation from Turkish to Arabic

• حدث شيء لي
• حصل شيء لي

Ama eğer bana birşey olursa, kasayı aç ve mektupları adreslerine gönder.
لكن لو حدث شيء لي أفتحيه وحدك وأرسلي الخطاب حسب التوجيهات المذكورة

Eğer bana birşey olursa, bu karar vermeyi daha da kolaylaştıracaktır.
بشأن سولان.. لو حدث شيء لي هذا سيجعل القرار أسهل

Onlarla birlikte.Dinle, eğer kızımı kurtarmaya çalışırken bana birşey olursa..
سأذهب خلف لوسي ...إن حدث شيء لي