| Sadece Bana dokunmak zorunda veya bazen sadece... | Open Subtitles | كان عليها فقط أن تلمسني أو أحياناً .. فقط أن |
| Eğer Bana dokunmak için elinizi uzatırsanız, havadan başka bir şey bulamazsınız. | Open Subtitles | إذا قمت بمد يدك لكي تلمسني سوف تجد الهواء فقط |
| - Ellerinle Bana dokunmak ister misin? | Open Subtitles | هل تُريد أن تلمسني بتلك اليدين ؟ |
| Bana dokunmak istiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | انت تريد لمسي هكذا , اليس كذلك؟ |
| Yoksa, Bana dokunmak zorunda kalacağın anlamına mı geliyor bu? | Open Subtitles | . انتظر , هذا يعني انه عليك لمسي ٌ |
| Bana dokunmak istediğinde sıcak olursam güzel olur diye düşündüm. | Open Subtitles | ظننت أنّه سيكون من اللطيف أن يكون ملمسي دافئاً، في حال فكّرت بلمسي. |
| - Bana dokunmak istersen başka... - Tamam, Dell, sanırım bunu ben yapabilirim. | Open Subtitles | إلا إن كنت تريد أن تلمسني - حسناً ديل، أظن أنني أستطيع تولي هذا الأمر - |
| Bana dokunmak mı istiyorsun? Buradayım. | Open Subtitles | أتريد أن تلمسني أنا هنا |
| Eğer Bana dokunmak istiyorsan, yapabilirsin. | Open Subtitles | إذا أردت أن تلمسني ... . فيمكنك |
| Bana dokunmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أنت تلمسني |
| - Bana dokunmak istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد أن تلمسني ؟ مارك: |
| Ben... konuşmak istiyorum Bana dokunmak istiyor musun ellerini koymayın - Andre? | Open Subtitles | أريد أن أتحدث... هل تريد أن تلمسني |
| Bana dokunmak bile istemeyeceksin. | Open Subtitles | ولن ترغب في لمسي |
| Asla öyle bir şey olmadı. Bu yüzden, artık Bana dokunmak yok. | Open Subtitles | لذا, ليس هناك المزيد من لمسي |
| Bana dokunmak zorunda değildin. | Open Subtitles | لم يكن عليكِ لمسي |
| Bana dokunmak iyi bir fikir değil. | Open Subtitles | إن لمسي ليس بالفكرة السديدة. |
| Bana dokunmak mı istedin? | Open Subtitles | هل تريد .. هل تريد فقط لمسي |
| Bana dokunmak istemezsiniz. | Open Subtitles | لا تريدين لمسي. |
| Bana dokunmak istemeyebilirsiniz. | Open Subtitles | ربما لن ترغبي بلمسي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 