| Artık korkmak zorunda değilsiniz. Polis bana inandı. | Open Subtitles | لا يجب عليكم ان تخافو مرة اخرى,الشرطة صدقتني |
| Ona yalan söyledim ve bana inandı. Çok iyi arkadaş olduğumuzu sandı. | Open Subtitles | لقد صدقتني وتظن أننا الآن أعز أصدقاء |
| bana inandı, Harry. Ve onu aramak için buraya geldi. | Open Subtitles | صدقتني يا (هاري) و جاءت إلى هنا بحثاً عنه |
| Başka kimse inanmazken o bana inandı. Beni şehrin savunmasıyla görevlendirdi. | Open Subtitles | لقد آمن بي عندما لم يؤمن أحد وقد وكلني للدفاع عن المدينة |
| Ben kendime inanabilene kadar, Joe bana inandı. | Open Subtitles | آمن بي حتى تمكنت من الإيمان بنفسي. |
| Ama o, bana inandı, yapmak istediğim şeye inandı. | Open Subtitles | لكنها آمنت بي وآمنت بما أفعله |
| bana inandı, Harry. Ve onu aramak için buraya geldi. | Open Subtitles | صدقتني يا (هاري) و جاءت إلى هنا بحثاً عنه |
| Ne diyebilirim ki? bana inandı. | Open Subtitles | ماذا يمكنني القول،لقد صدقتني |
| - Sence bana inandı mı? - Hayır. | Open Subtitles | - هل تعتقد بأنها صدقتني ؟ |
| O bana inandı. | Open Subtitles | لقد صدقتني |
| bana inandı. | Open Subtitles | . لقد صدقتني |
| Ama annem bana inandı. | Open Subtitles | لكن أمي صدقتني |
| Stan Sitwell benim fikirlerimi sevdi. Gerçekten bana inandı. | Open Subtitles | أجل, و (ستان ستويل) أحب أفكاري لقد آمن بي حقاً |
| Başından beri kitaba sonuna dek inandı ve bana inandı. | Open Subtitles | ...لقد آمن بالكتاب منذ البداية و آمن بي |
| Ben kendime inanmadan önce o bana inandı. | Open Subtitles | لقد آمن بي قبل أن أؤمن بنفسي |
| Kimsenin yapmadığı anda o bana inandı. | Open Subtitles | آمنت بي عندما لم يفعل أحد ذلك |
| Çünkü bana inandı. | Open Subtitles | لأنها آمنت بي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 