"bana söyledi" - Translation from Turkish to Arabic

• أخبرتني
• لقد أخبرني
• قالت لي
• اخبرتني
• قال لي
• لقد أخبرنى
• وأخبرتني
• أخبرَتني

Maddie, doğum günü için ne istediğini bana söyledi ama ne olduğunu hatırlamıyorum.
نعم.مادي أخبرتني ما تريده على عيد ميلادها ولكن لا تمكن من تذكره

Lemon, Alice'in Daphne'de yaşadığını sonunda bana söyledi.
ليمون أخبرتني أخيراً عن ان ألِس تعِيش في دافني

Sinirlenme ona, ama Fiona bana söyledi.
آه, لا تغضبي عليها ولكن, آه, فيونا أخبرتني

Salıncakların orada.bana söyledi.
على الأرجوحة كان بانتظارك لقد أخبرني بذلك

bana söyledi ama hepsi doluydu.
قالت لي ذلك، لكن لم يكن هناك أي غرف شاغرة

Ben- - Ade'e ölüyor olduğunu söylemiş, ve sonra Ade bana söyledi.
لقد أخبرت إيد انهــا تموت ، وإيد اخبرتني بذلكـ

Evet, bana söyledi, ve ben seni görmekten geri durdum senin ona nezaketen şantaj yapmanla ilgili.
أجل، لقد أخبرتني وقد امتنعت عن الإتيان إليك لمناقشتك بشأن ابتزازها ، مجاملةً منّي

O bana söyledi.
أنتِ تعلمي كيف يمكنك أن يكون. لقد أخبرتني.

Fakat Megan patronunu videonun sahte olduğunu söyleyerek özür dilemeni istediğini bana söyledi?
ولكن "ميغان" أخبرتني أن مديرك يجبرك على الاعتذار على بثه والقول بأنه مزيف

Görevliler kurbanı götürmeden önce, kimin ona saldırdığını bana söyledi
قبل أن يقوم المُمرضين بأخذ الضحية بعيداً ، أخبرتني بهوية الشخص الذي تعرض لها هذا عظيم ، من هو ؟

Biliyorum. Sarah bana söyledi. Kusura bakmayın, ara veremedim.
أعلم "سارة" أخبرتني آسف لم أستطيع أهناك طعام ؟

Evet, yakalandın. Anne, bana söyledi.
أجل , لقد كشفتِ يا أمي لقد أخبرتني

bana söyledi. Dinlemedim.
لقد أخبرتني و أنـا لم أستمع لهـا

Evet bana söyledi. Babası gibi basketbol oynayacağını söyledi.
أجل، لقد أخبرني بالطبع أنه سيلعبُ كرة السلة كما يفعل والدهُ.

- O 28 olduğunu bana söyledi. - Ve Sen 17. vardır
ـ أنه بسن 28، لقد أخبرني ـ وأنتِ بسن 17 عام

Üvey babamı öldürdü. bana söyledi, onu öldürdü!
لقد قتلت زوج أمي قالت لي ذلك في وجهي, قالت انها قتلته

Küçük bir kuş bana söyledi ... bir burda gelen düğün hediyesi.
حسناً ، العصفورة اخبرتني بأننا لدينا عروسة بالمنزل اليوم

bana söyledi, bebekleri gösterdi.
هو قال لي لقد أراني الدمى بينما كنتما لوحدكما أنتِ وهو؟

Kardeşin dün gece dediklerini bana söyledi.
لقد أخبرنى أخوك بما قلته ليلة أمس

Cesedin yerini bana söyledi.
وأخبرتني عن مكان الجثة

bana söyledi.
هي أخبرَتني بالأمر