"bana söylediğin doğruysa" - Translation from Turkish to Arabic

• ما اخبرتني اياه صحيح

Eğer bana söylediğin doğruysa güvenimi kazanacaksın.
ان كان ما اخبرتني اياه صحيح فسوفتكسبثقتي.

Eğer bana söylediğin doğruysa, benim güvenimi kazanabilirsin, ama şimdi burada kal.
ان كان ما اخبرتني اياه صحيح فسوفتكسبثقتي. ولكنابقيهناالان.