| Kısa bir süre sonra evleneceğiz Robert ile. Bu aşk Bana zarar vermeye başladı. | Open Subtitles | مباشرة بعد ُزوّاجنَا، روبرت بَدأَ إيذائي عندما مارسنَا الجنس. |
| Ben o noktada şükrediyordum çünkü Hartigan onların Bana zarar vermeye çalışmasını durdurmuştu. | Open Subtitles | في تلك اللحظة كنت مدينا له لأن هارتيجان هو الذي أوقفهما من محاولة إيذائي |
| Hayır. Bilinçaltı Bana zarar vermeye çalışıyor. | Open Subtitles | لا، أعتقد عقله الباطن يُحاولُ إيذائي. |
| Bana zarar vermeye çalışmıyordu ama... | Open Subtitles | , لم يكن يحاول أذيتي أو ما شابه . . لكنك تعلم |
| İnsanlar ne yapabildiğimi öğrendiğinde benden korkup Bana zarar vermeye çalıştılar. | Open Subtitles | كلما عرف الناس حقيقتي، يخافون مني ويحاولون أذيتي. |
| Ve Bana zarar vermeye çalışan başka bir adam. | Open Subtitles | و رجل آخر حاول أن يؤذيني |
| Daphne'nin kalmasını çok istediğin için Bana zarar vermeye çalıştın. | Open Subtitles | يُريدُ دافن أَنْ تَبْقى حول سيئةِ جداً بأنّه يُحاولُ إيذائي. - الذي؟ |
| Sen şu an bana kızgınsın ve Bana zarar vermeye çalışıyorsun. | Open Subtitles | أنت... أنت الآن فقط غاضب مني وتحاول إيذائي |
| Onlar sadece tamam, Bana zarar vermeye çalışıyorlardı? Bak. | Open Subtitles | كانا يحاولان إيذائي أنا، اتّفقنا؟ |
| Bana zarar vermeye çalışsaydı o zamanlar ne yapacağımı tahmin ettim. | Open Subtitles | عرفت ما يلزمني فعله إن حاولت إيذائي |
| Marcus'un Bana zarar vermeye çalışacağını sanmıyorum. | Open Subtitles | لا , لا أعتقد أن "ماركس" حاولَ إيذائي |
| - Sen Bana zarar vermeye çalıştın. | Open Subtitles | -لقد كنتِ تحاولين إيذائي |
| Lily, Lily, Bana zarar vermeye çalışıyorlar! | Open Subtitles | (ليلي)، (ليلي)، يُحاولون إيذائي! |
| Hayır, Bana zarar vermeye çalışan biri olarak. | Open Subtitles | -كلاّ ، كأحد حاول إيذائي . |
| Bana zarar vermeye çalışıyor, Lance. | Open Subtitles | (إنهُ يحاول إيذائي (لانس |
| Lily, Bana zarar vermeye çalışıyorlar! | Open Subtitles | (ليلي)، يُحاولن إيذائي! |
| Üstelik Bana zarar vermeye çalışmıyordu, yardım etmemi istiyordu. | Open Subtitles | وهو لم يكن يحاول أذيتي كان يريد مني مساعدته |
| Ama Bana zarar vermeye çalışanlara ne yaptığımı sakın unutmayın. | Open Subtitles | لكن فقط تذكروا بما أفعله بأي شخص يحاول أذيتي |
| Ama Bana zarar vermeye kalkarsa, kalkan olarak seni kullanırım. | Open Subtitles | لكن إن حـاولت أذيتي سأستخدمك كدرع |
| Bana zarar vermeye çalıştı! | Open Subtitles | لقد حاول أن يؤذيني |
| - Bana zarar vermeye çalışıyor. | Open Subtitles | يريد أن يؤذيني. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 