"banliyöler" - Translation from Turkish to Arabic

    • الضواحي
        
    Şehri severim. Banliyöler içimi daraltır. Open Subtitles أحب المدينة، بينما تصيبني الضواحي والمحافظات بالكآبة.
    Banliyöler o kadar homojen olurlar ki ergenler tahmin edilebilir ve düzenli bir şekilde isyan ederler: Open Subtitles لأن سكان الضواحي متجانسون مع بعضهم, فإن المراهقون كانوا ينون التمرد بطرق منتظمة و معروفة
    Evet Banliyöler pek çok umudunu yitirmiş adamla doludur. Open Subtitles نعم، الضواحي مليئة بالرجال الذين فقدوا الأمل
    Banliyöler hakkında hiçbir şey bilmiyorsun. Open Subtitles و حفلات الشواء على سيارات مشتركة أنت لا تعلم شيئا عن الضواحي
    - Banliyöler ve anayollara da, sen bakacaksın. Open Subtitles ... وأنتِ أيضاً ستغطي الضواحي والطرق السريعة
    Banliyöler, iyi niyetli kişilerle doludur... Open Subtitles تمتليء الضواحي بنوع معين من الغباء
    Evet, Banliyöler günahkarlarla doludur. Open Subtitles أجل ، الضواحي مليئة بالمُخطئين
    Ve Banliyöler, ne kadar beyaz politikacıları severler. Open Subtitles أوه. الضواحي... لكم يحبون السياسيين البيض البشرة.
    Banliyöler çok güzel ve sakindir. Open Subtitles انها لطيفة جدا و... الهدوء هنا في الضواحي
    - Banliyöler orada. Open Subtitles الضواحي تقع خارج المدينة
    - Güneydeki Banliyöler. Open Subtitles - الضواحي الجنوبية-
    Banliyöler. Open Subtitles الضواحي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more