| İsterseniz, siz Banyonuzu alırken Mordecai onları götürsün... | Open Subtitles | إلا إذا أردت مورديخاى يأخذهم للخارج أثناء حمامك |
| Hanımefendi. Bayanın ayağını yıkamak için Banyonuzu kullanabilir miyiz? | Open Subtitles | آسف يامدام هل يمكن أن نستخدم حمامك لننظف ساقها؟ |
| Görünen o ki, bir kaç ay önce Banyonuzu yeniledikten sonra yakınlaşmaya başlamışlar. | Open Subtitles | يبدو أنهم تقربوا بعدما قام بتطوير حمامك قبل أشهر |
| Sorun olmazsa, Banyonuzu kısa bir süreliğine kullanabilir miyim? | Open Subtitles | حسناً، أتمانعين لو إستخدمتُ حمامكِ بشكل سريع؟ |
| Başka sorum yok. Gitmeden Banyonuzu kullanmamda bir sakınca var mı? | Open Subtitles | هل تمانعين إن استخدمت حمّامك قبل أن أذهب؟ |
| - Banyonuzu kullanabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني استخدام الحمام الخاص بكم؟ |
| Joey Banyonuzu kullanabileceğimi söyledi de, bizimkinde Chandler var. | Open Subtitles | جوي اخبرني انه يمكنني استعمال حمامكم بما أن تشاندلر في الحمام من انت؟ |
| Arkadaşım, şimdi ilk uygar Banyonuzu alacaksınız. | Open Subtitles | صديقي، الآن ستأخذ حمامك الحضاري الأول |
| "Doldurmaz Banyonuzu pis bir kokuyla" | Open Subtitles | لن يجعل رائحة حمامك رائحة مذعورة ، نعم |
| - Banyonuzu kullanmam gerek. | Open Subtitles | -أحتاج الى أستخدام حمامك |
| Banyonuzu kullanabilir miyim? | Open Subtitles | هل تمانعين لو استخدمت حمامكِ ؟ |
| Banyonuzu kullanmama izin verdiğiniz için teşekkür ederim. | Open Subtitles | أشكُرُكم على السّماح لي باستخدام حمّامك. في أيّ وقت. |
| İki saniyeliğine Banyonuzu kullanabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أستعمل حمّامك لثانيتين؟ |
| - Banyonuzu hazırlayım mı? | Open Subtitles | ـ هل أحضر الحمام الخاص بك؟ |
| Banyonuzu kullandım. Umarım mahsuru yoktur. | Open Subtitles | إضطررت لإستخدام حمامكم أرجو الا تمانعوا ذلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 