| Elimizde azılı bir katil var Barabba. | Open Subtitles | أننا نقبض الآن على مجرم سئ السمعة باراباس... |
| Katil Barabba mı? | Open Subtitles | باراباس القاتل |
| Barabba'yı serbest bırak. | Open Subtitles | أطلق باراباس |
| Barabba'yı bırak. | Open Subtitles | أطلق باراباس |
| Biz Barabba'yı seçiyoruz. | Open Subtitles | نختار (باراباس) |
| - Barabba'yı bırak. | Open Subtitles | -اطلقوا (باراباس ) |
| Özgür Barabba! Barabba! | Open Subtitles | اطلقوا (باراباس) (باراباس) |
| Bize Barabba'yı ver. | Open Subtitles | أعطنا (باراباس) |
| Barabba'yı serbest bırak. Özgür Barabba! | Open Subtitles | أخرج (باراباس) حرر (باراباس) |
| Barabba! Barabba! | Open Subtitles | (باراباس) (باراباس) |
| Barabba! Barabba! | Open Subtitles | (باراباس) (باراباس) |
| Bize Barabba'yı ver! | Open Subtitles | أعطنا (باراباس) |
| Barabba! | Open Subtitles | (باراباس)... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 