"barmenle" - Translation from Turkish to Arabic

• النادل
• نادل
• الساقي
• عامل البار
• ساقٍ

Ben de, o barmenle yatmış olabilir ya da olmayabilirim.
أنا قد أكون أو لا أكون قد ضاجعت ذلك النادل.

Sekreteriniz denetleme için rahatsız etmeseydi kulüpte sabaha kadar barmenle içki içiyordum.
لقد كنت فى الملهى حتى الفجر أشرب مع النادل .. يمكنك التحرى من هذا

Neden bazıları barmenle direk göz göze gelebiliyor? Ben gelemiyorum.
كيف يستطيع بعض الناس لفت إنتباه النادل وانا لم أستطع ابداً ؟

Boya kokuları ve kendini Blake Shelton sanan çıplak gezinen ayarsız bir barmenle uyanmaktan rahatsız oluyorum.
انا منزعجة لاني استمر بالاستيقاظ علي ابخرة مواد الطلاء والمغازلات من نادل لا يرتدي قميصا والذي يظن نفسه بليك شيلتون

Ama ikinci randevu felaketi sırasında, Marcus adında çok tatlı bir barmenle tanıştım.
ولكن خلال الموعد السيء الثاني قابلت شخص رائع جدا نادل اسمهماركوس

- Belki şansım yaver gider, şu barmenle bir kavgaya tutuşuruz.
ربما قد يحالفني الحظ حيث سأتشاجر مع ذلك الساقي كلا، ليس هذه المرة

Evet, Tyler, demek tek bir öpücük uğruna 13 bin dolarlık saatini gözden çıkardığın kız gidip barmenle kaçtı.
لذا تيلر. أنت مهر فوق الـ13 الألف الدولار يَترقّبُ فقط قبلة واحدة. والشابّة تَهْربُ معها عامل البار على أية حال.

Jack'le gittiğimiz bardaki barmenle konuştum.
إليك هذا، تحدثتُ إلى ساقٍ في حانة في مكان كنتُ أتردد إليه أنا و(جاك).

Sen barmenle konuş. Çevreyi kontrol edeceğim.
إذهبي أنتِ للتحدث مع النادل, و أنا سأتفقد الحي

barmenle kavgaya tutuştun ve sonra içkini bitirip arka tarafa gittin sonunda dışarı çıkıp evsizin birisiyle hararetli bir şeyler konuştun.
دخلت في عراك مع النادل وبعد ذلك أنهيت شرابك وذهبت للخلف وفي النهاية خرجت

barmenle konuşurken arkada bu şarkı çalıyordu.
هذا ما كان يتمّ غناؤه حينما إستجوبنا النادل.

- barmenle konuştun mu?
حسناً ، هل تحدثتِ إلى النادل ؟

Kulüpteki barmenle konuştum.
(بوبي سليد) لقد تحدّثت إلى النادل في النادي

O barda barmenle sohbet ediyor.
-هى فى البار -تتحدث إلى النادل

Asla bir barmenle dart oynama. Bir an bu platonik şeyin sorunsuz gittiğini düşündüm.
لم العب الرشق بالسهام ضد نادل مطلقا اترىّ لمره واحده ارى ذلك مثاليا

Vivian'ın orta yaş krizi geçirip senin gibi baklavalı ya da her neyse çocuk bir barmenle takılmasıyla bir sorunum yok, alınma sakın.
و أنظر ليست لدي مشكلة مع فيفيان تعاني أزمة منتصف العمر مع نادل بار شاب

Sen buraya barmenle sevişmek için geldin ve beni 250 mil yolculuğa zorladın!
جئتِ هنا وجعلتني أقود 250 ميلاَ حتى تحصلي على المضاجعة من قبل نادل حانة

Eve gidecek kadar param yoktu. Sonra bir barmenle tanstm. Ç
لم اكن املك المال الكافي لأعود للمنزل حتى قابلت ذلك الساقي...

Neden benim elime bir Manhattan verip tatlı barmenle konuşturmuyoruz?
لمَ لا تأخذينني وتضعين شراباً في يدي وأتكلّم مع الساقي الوسيم

barmenle ona içki gönderdi.
وثم ارسل الساقي مع بعض من الشراب

Mihrapta o-- küçük gözlü barmenle birlikte olmam yeterince kötü iken..
يجب ان اتشارك فى المذبح مع عامل البار خرزى العينين

Alabamalı bir barmenle asla mutlu olamaz diyordum.
اعتقدتُ بأنها لن تسعد لكونها ...مع ساقٍ من "ألاباما" و