| Evet, onu hatırlıyorum, Bay Mallard. Bisküvi de alır mısınız? | Open Subtitles | الآن اتذكرك سيد مالارد هل تريد قطعة من البسكويت ؟ |
| Umarım burada çok rahat edersiniz, Bay Mallard. | Open Subtitles | حسناً ، اتمنى أن تكون مرتاحاً سيد مالارد |
| Margate'e aşina mısınız, Bay Mallard? | Open Subtitles | حسناً, هل سبق و أتيت إلى مارغيت سيد مالارد |
| Sizi tanımıyorum, Bay Mallard ama eminim ki sizde benim anlayamayacağım şeyler mevcuttur. | Open Subtitles | انا لا اعرف سيد مالارد وانا متاكد ان هناك بعض الامور بشأنك لم اعرفها بعد |
| Evet, Bay Mallard bronşite yakalanmış. | Open Subtitles | حسناً سيد مالارد انك تعاني من التهاب في الشعْب |
| Kendinizi gereğinden fazla mı yordunuz, Bay Mallard? | Open Subtitles | هل قمت بإجهاد نفسك بشكل زائد سيد مالارد ؟ |
| Bay Mallard. Odanızda her şey tatminkar mı? | Open Subtitles | سيد مالارد كل شيء مناسب لك في غرفتك ؟ |
| Bay Mallard. | Open Subtitles | اوه .. سيد مالارد |
| Buyurun, Bay Mallard. Bu sizi ısıtır. | Open Subtitles | هنا سيد مالارد هذا سيدفئك |
| İyi geceler, Bay Mallard. | Open Subtitles | تصبح على خير سيد مالارد |
| - Olmazsınız, Bay Mallard. | Open Subtitles | -لا على الإطلاق سيد مالارد |
| - Bay Mallard. Elbette. | Open Subtitles | -اوه سيد مالارد بالطبع |
| Bay Mallard... | Open Subtitles | سيد مالارد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 