| Pekala Bay Navorski, burada beklemenizi istiyoruz, lütfen. | Open Subtitles | حسنآ، سيد نافورسكى نود أن تنتظر هنا من فضلك |
| Pekala Bay Navorski, dönüş biletinizi görmem gerek, lütfen. | Open Subtitles | حسنآ، سيد نافورسكى أحتاج لرؤية تذكرة عوتدك من فضلك |
| Burada yapabileceğiniz tek şey var Bay Navorski. | Open Subtitles | هناك شيء واحد فقط يمكنك أن تفعله هنا، سيد نافورسكى |
| Bay Navorski size bazı iyi haberlerim var. | Open Subtitles | لذا، سيد نافورسكى لدى بعض الأخبار الجيدة جداً من أجلك |
| Pekala Bay Navorski, burada beklemenizi istiyoruz, lütfen. | Open Subtitles | حسنآ، سيد نافورسكى نود أن تنتظر هنا من فضلك |
| Pekala Bay Navorski, dönüş biletinizi görmem gerek, lütfen. | Open Subtitles | حسنآ، سيد نافورسكى أحتاج لرؤية تذكرة عوتدك من فضلك |
| Burada yapabileceğiniz tek şey var Bay Navorski. | Open Subtitles | هناك شيء واحد فقط يمكنك أن تفعله هنا، سيد نافورسكى |
| Bay Navorski size bazı iyi haberlerim var. | Open Subtitles | لذا، سيد نافورسكى لدى بعض الأخبار الجيدة جداً من أجلك |
| Havaalanları güvenilmez yerlerdir Bay Navorski. | Open Subtitles | المطارات أماكن مخادعة سيد نافورسكى |
| Havaalanları güvenilmez yerlerdir Bay Navorski. | Open Subtitles | المطارات أماكن مخادعة سيد نافورسكى |
| Hoşgeldiniz Bay Navorski. | Open Subtitles | مرحبا، سيد نافورسكى |
| Çıkmazımız şu ki Bay Navorski. | Open Subtitles | هذا هو الأمر، سيد نافورسكى |
| Şimdi, Bay Navorski. | Open Subtitles | الأن، سيد نافورسكى |
| Bay Navorski, Bay Navorski. | Open Subtitles | سيد نافورسكى. سيد نافورسكى |
| Bay Navorski. Bana bakmanız gerek. | Open Subtitles | سيد نافورسكى أريدك أن ترى هذه |
| Size birşey sorabilir miyim, Bay Navorski? | Open Subtitles | دعنى أسالك شىء، سيد نافورسكى |
| Hoşgeldiniz Bay Navorski. | Open Subtitles | مرحبا، سيد نافورسكى |
| Çıkmazımız şu ki Bay Navorski. | Open Subtitles | هذا هو الأمر، سيد نافورسكى |
| Şimdi, Bay Navorski. | Open Subtitles | الأن، سيد نافورسكى |
| İyi bir hayat dilerim Bay Navorski. | Open Subtitles | أتمنى لك حياة هانئة، سيد نافوركسى |
| Memur Waylin, lütfen Bay Navorski'ye terminale kadar eşlik edin ve uçağını kaçırmaması için gerekeni yapın. | Open Subtitles | ضابط وايلن، من فضلك، دلّ السّيد نافورسكى على المحطة وتأكد ألا يفوّت رحلته |