| -Bugün çok hoşsunuz, Bay Newman. -Öyle mi? Çok teşekkürler, Judy. | Open Subtitles | تبدو رائعا سيد نيومان حقا شكرا جزيلا يا جودي |
| -Bugün çok hoşsunuz, Bay Newman. -Öyle mi? Çok teşekkürler, Judy. | Open Subtitles | تبدو رائعا سيد نيومان حقا شكرا جزيلا يا جودي |
| Bu parti bitti Bay Newman. | Open Subtitles | هذه الحفلة قد انتهت، يا سيد نيومان. |
| Bay Newman bunca yıldır hâkimlik yapıyorum, hiç böyle bir şeyle karşılaşmadım | Open Subtitles | بالواقع يا سيد (نيومان)، طوال سنواتي في العمل، لم تصادفني قضية مماثلة. |
| Çok komik Bay Newman. | Open Subtitles | هذا مضحك جدا سيد نومن امبيكيو أهذهِ أنتِ؟ |
| Bay Newman. | Open Subtitles | ...سيد نيومان اود ان اوضح لك فى هذه الظروف |
| -Günaydın, Bay Newman. -Günaydın. | Open Subtitles | صباح الخير سيد نيومان صباح الخير |
| -Günaydın, Bay Newman. -Şu işe bak, Alice... | Open Subtitles | صباح الخير سيد نيومان يا الهي يا أليس |
| -Tebrikler, Bay Newman. -Bu güzel işte. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | مبروك سيد نيومان هذا رائع شكرا لك |
| -Günaydın, Bay Newman. -Günaydın. | Open Subtitles | صباح الخير سيد نيومان صباح الخير |
| -Günaydın, Bay Newman. -Şu işe bak, Alice... | Open Subtitles | صباح الخير سيد نيومان يا الهي يا أليس |
| -Tebrikler, Bay Newman. -Bu güzel işte. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | مبروك سيد نيومان هذا رائع شكرا لك |
| Aslında sizinle hiç konuşmak istemiyorum, Bay Newman. | Open Subtitles | " أنا لا أريد التحدث معك إطلاقاً سيد " نيومان |
| Güzel tespit. Lütfen, Bay Newman, oturun. | Open Subtitles | بابلو بيكاسو من فضلك اجلس يا سيد نيومان |
| Bay Newman aksi takdirde, mahkeme arabanızı alıkoyacak ve bir müzayedede satacaktır. | Open Subtitles | تحمّله كما شئت يا سيد (نيومان)، وإلا ستحرص هذه المحكمة بمصادرة سيارتك وبيعها في مزاد. |
| -Günaydın, Bay Newman. -Merhaba. | Open Subtitles | صباح الخير سيد نيومان مرحبا |
| -Günaydın, Bay Newman. -Selam. | Open Subtitles | صباح الخير سيد نيومان هاي |
| Günaydın, Bay Newman. | Open Subtitles | صباح الخير سيد نيومان |
| Merhaba, Bay Newman. | Open Subtitles | مرحبا سيد نيومان |
| Günaydın Bay Newman. | Open Subtitles | صباح الخير سيد نومن |
| Günaydın Bay Newman. | Open Subtitles | صباح الخير سيد نومن |